– Мисс Клеманс… сходите за мисс Ленокс и скажите ей, что ее отец приехал, чтобы забрать ее на выходные.
Молодая девушка тут же ушла, и я довольно улыбнулся директору.
Она продолжала внимательно наблюдать за мной.
– Пользуясь тем, что вы здесь, мистер Ленокс, и пока Лилия собирает свои вещи на выходные, я бы с радостью поговорила с вами о ситуации вашей дочери.
«О, вот же дерьмо».
– Какой ситуации? – поинтересовался я.
– Предлагаю пройти в мой кабинет, там нам будет удобнее.
Я последовал за ней, чувствуя себя так, словно внезапно оказался в ловушке.
Кабинет был настолько роскошным, насколько это было возможно в школе, стоимость обучения за семестр которой была равна пятнадцати тысячам фунтов.
Я сел в одно из викторианских бархатных кресел и сложил руки.
– Слушаю вас.
– Что ж, для начала хочу, чтобы вы знали, что все в школе осведомлены касательно тяжелого положения, в котором оказалась ваша дочь в последние месяцы. Потеря матери, переезд в другую страну, смена школы, друзей, встреча с отцом…
Я оставался бесстрастным по мере того, как она продолжала говорить:
– Мы прекрасно понимаем, что все эти травмы могут привести к снижению успеваемости ученика, и мы готовы предоставить Лилии шанс, которого она заслуживает, особенно учитывая то, что она выпускница Хэмптона.
Однако мы считаем, что Лилии следует обратиться к терапевту… по крайней мере, на первое время, чтобы ей могли помочь справиться с изменениями, с которыми ей пришлось столкнуться в столь юном возрасте. Возможно, с этой помощью уровень ее успеваемости поднимется до того, что мы считаем минимальным для обучения в нашем учебном заведении.
Я нахмурился.
– Хотите сказать, если оценки Лилии не улучшатся, ее место здесь окажется под угрозой? – Мне было сложно в это поверить.
– У нас одна из лучших школ Англии, мистер Ленокс. Чего вы ожидали? Ваша дочь даже не сдала вступительный экзамен. Люди более десяти лет ждут в очереди, чтобы получить возможность учиться здесь. Мы приложили огромные усилия, чтобы ваша дочь была среди нас, но…
– Думаю, это мне пришлось приложить немалые усилия, миссис Симмонс.
Если не ошибаюсь, пожертвования, которые школа получила от нашей семьи, значительно увеличились за последние несколько месяцев, или я ошибаюсь?
– И мы вам очень благодарны за это, мистер Ленокс, но я хочу, чтобы вы поняли, что…
Я встал на ноги.
Даже и не думал продолжать слушать эту чушь.
– Моя дочь вполне способна соответствовать уровню этой школы, мадам.
