Онлайн-библиотека книг
— Больно! — возмущенно воскликнула она, больше сердито, чем обиженно.
На них обернулись, окинули взглядом: двое взрослых мужчин и девочка, все ли в порядке?.. Майкл мысленно выругался, бросил злобный взгляд на Джеймса. Это он был во всем виноват, конечно же, но Фредди этого было не объяснить.
— Прости, — Майкл присел рядом с ней на корточки. Она сердито терла плечо и дула губы. Майкл потянулся погладить по больному месту. — Извини, Фред. Не сердись.
— Ладно, — буркнула она и обняла его за шею. Майкл похлопал ее по спине.
— Я могу присмотреть за ней, пока ты берешь машину, — предложил Джеймс. И тоже присел рядом. — Фредди, останешься со мной, пока твой папа…
— Кто?.. — изумленно спросила Фредди, повернув к нему голову.
Майкл закатил глаза, а Фредди расхохоталась так, что на них обернулись еще раз. Она несколько раз пыталась взять дыхание, чтобы сказать, что Майкл ей никакой не папа, но не смогла ни разу — смотрела на Джеймса и заливалась во весь голос, держась за живот и сгибаясь пополам.
— Я подумал… — чуть удивленно, но улыбаясь, попытался пояснить Джеймс, глядя на них. — Вы просто так похожи. Значит, нет?..
— Нет, — сказал Майкл.
Господи, неужели Джеймс подумал, что у него может быть дочь?..
А почему бы ему не подумать? По возрасту он вполне тянет на молодого отца. У них такая разница в возрасте и такое сходство, что это первое, что любому придет в голову.
— Она моя сестра, — сказал он и похлопал Фредди по спине, чтобы та успокоилась.
Он запнулся на имени, заставил себя вытолкнуть:
— С Джеймсом. Ладно?
Фредди испытующе посмотрела на Джеймса, потом грозно — на Майкла."
"— Ты хочешь оставить меня с первым встречным?
— Я давно его знаю, — успокаивающим тоном сказал Майкл. — Он не первый встречный.
— Ну ладно, — с подозрением протянула та и тут же забыла про обиду: — Возьми только красную машину, ладно? Самую красненькую!
Майкл поднялся на ноги, хмуро посмотрел на Джеймса.
— Майкл! — окликнул Джеймс, когда он шагнул в сторону. Майкл обернулся. — Рюкзак, — тот качнул головой на рюкзачок с Эльзой, и Майкл передал его, изо всех сил стараясь не думать, как они сейчас выглядят.
Как женатая пара с ребенком. Господи!..
