Онлайн-библиотека книг
Если не возражаешь, полюбуйсяка вот на эту картинку…
Граф взял в руки и расправил лист бумаги. Внимательно всмотрелся. На расплывчатом снимке был виден золотой кулон со сломанной розой.
– Ты что-нибудь слышал о нём… с тех пор? – полюбопытствовал Шеф.
Граф с усилием оторвал взгляд от фотографии.
– Нет, ни единого слова, – хрипло произнёс он, косясь на бумагу. – Будто в воду канул. Думаю, тебе лучше поговорить с Эсфоросом… если успеешь.
– Постараюсь, – кивнул ему Шеф и взялся за ручку двери. – Рад был с тобой повидаться.
– С удовольствием, – охотно согласился граф – он даже не встал из-за стола, чтобы попрощаться. – Ты совсем не изменился. Такой же моложавый и романтичный. Только колец на рогах, думаю, прибавилось – ну, кто из нас застрахован от возраста? Спасибо за должность. По крайней мере, тут весело.
…Шеф резвым шагом добрался до «жигулей». Чтобы завести их, понадобилось еще полчаса. Ну что ж. Сейчас он приедет в Учреждение, а оттуда уже возьмёт вертолёт – иначе к Эсфоросу не добраться.
Ничего. В такую жару охладиться – даже полезно.
Глава II. Адская кухня
(через сутки – Москва, метро «Алексеевская»)
…За окном ресторана шёл снег: пушистыми хлопьями, как в новогодней сказке. Прохожие, подняв воротники, скользили по тротуарам, машины смёрзлись в привычной пробке.
Но всё было правильно.
Малинин, набрав полный рот еды, с наслаждением хрустел пережаренными fish & chips[26] – от счастья даже прикрыл веки. Официальная кухня Ада была английской – то есть самой плохой в мире, нормальный человек не мог вкушать её без матерных слов. Во время работы в Преисподней, дабы вкусно поесть, Калашников с Малининым посещали подпольные рестораны в китайском квартале.
– Братец, – вкрадчиво спросил Калашников. – Ты себе ничего не отморозил?
Малинин открыл глаза, полные томной неги.
– Ностальгия, как её хранчюзы называют. – Он положил в рот кусочек картошки, зажаренной в прогорклом масле.
