Карета свернула на широкий проспект, и в окно хлынул поток света – ослепительный, почти белый. Деревья, яркие, пестрые, сквозистые, отбрасывали на мостовую резкие тени. Улицы не ставили царившую на них суету на паузу, несмотря ни на что: торговцы заманивали покупателей, ребятня гоняла по улице деревянный обруч, какая-то дама в бархатной шляпке сердито одергивала служанку. Обычная жизнь.
Я смотрела на нее через стекло и вдруг в отражении того увидела Дира: задумчивое лицо, скулы, одна из которых перечеркнута шрамом, плотно сжатые губы, чуть прищуренные глаза.
Те смотрели на меня через это проклятое отражение. Да так испытующе… Я не выдержала и выдохнула:
– Что? – и повернулась к инистому.
– Что – что? – невозмутимо произнес он и даже бровь вопросительно приподнял.
– Ты прожигаешь меня взглядом."
"– Прости, я всех так прожигаю, – абсолютно серьезно отозвался маг.
– А если не прожигаешь, то вымораживаешь? – не удержалась я от иронии.
– Открою секрет: испепелять или обращать в лед боевым арканом куда эффективнее, – отозвался Дир, поступив совершенно нечестно.
Между прочим, сарказм – это мой коронный прием!
Хотя как следует понегодовать по этому поводу не получилось: после упоминания боевого плетения я тут же вспомнила, как инистый лихо орудовал им, сражаясь с тварями на площади. И, отвлекшись от улицы – все равно, похоже, не запомню весь путь, – спросила:
– А что это вообще за монстры были? И откуда они здесь, в столице?
«И из-за чего ты, инистый, едва не погиб», – едва не вырвалось у меня.
Но удалось поймать слова, готовые сорваться с губ в последний момент.
– Это тренворги, – отозвался Дир, откидываясь на спинку сиденья, и пояснил: – Я пару раз сталкивался с ними, когда был на северном рубеже. Те еще демонические отродья. А вот как они здесь оказались, будет выяснять тайная канцелярия.
– Что-то мне подсказывает, что эти монстры не просто так вышли из портала погулять. Кто-то им должен был организовать билет в первый ряд на эту церемонию, – вырвалось у меня.
Судя по мрачному виду инистого, он думал о том же. А я, побарабанив пальцами по сиденью, продолжила:
– Значит, все сводится к вопросу: кому это было выгодно?
– Тому, кто очень не хочет, чтобы свадьба принца и Одри Харрис состоялась, – пояснил Дир очевидное, как ребенку.
Недовольно поджала губы. Ну да, увы, я была мало сведуща в вопросах здешней политики. Но вот историю знала хорошо, хоть и не этого мира.
