Агент сигма-класса. Больше, чем адъютант

Из-за наноботов от меня и раньше-то не исходили бета-колебания, а сейчас, окажись какой-либо цварг рядом, уверена, он принял бы меня за качественно выполненного биоандроида.

— Как почему?! — буквально закричал на меня Тайлер. — Джерри, тут такое творится! Эти чиновники вообще с ума посходили! Пихряки вонючие, чтобы им все рога поломались, а хвосты отпали! Да чтобы их мозги на топливо для синхрофазотрона пустили, и то толку будет больше…

— Лер, давай ближе к делу, — прервала витиеватую ругань молодого цварга. — Что случилось? Почему ты мне звонишь?

— Что случилось? Что случи-и-и-илось?! — взвыла голограмма и схватила себя за волосы.

— Да, я в курсе. Это всё?

— Как всё?! — возмутился Тайлер. — Джерри, ты в курсе, что Даррен, несмотря на то, что является адмиралом Космического Флота в первую очередь гражданин Цварга, и во всём, что касается нашей расы, он должен подчиняться Аппарату Управления Планетой?! Эти горриломы тупоголовые возомнили себя высшей инстанцией и считают, что могут диктовать условия, кому как жить…

Я тяжело выдохнула, распахнула ресницы и посмотрела в глаза голограммы.

— Тайлер, давай начистоту. Аппарат Управления Планетой — это и есть высший законодательный орган на каждой из планет, входящий в состав Федерации. Разве что на Ларке по-другому, там это называется собранием вождей кланов, но суть от этого не меняется.

— Так, — процедил Лер. — Но они всё равно слишком много о себе возомнили…

— Что много-то? — Я всплеснула руками. — Лер, посмотри, цварги и так на грани вымирания. Посмотри на численность населения и на процент рождения детей в семьях. Ваша планета находится на пороге катастрофы. Как-то до сих пор ты не возмущался тому, что ваши мужчины отправляют свои анкеты в медицинскую лабораторию, она проверяет цваргов на совместимость и выдаёт девушкам только анкеты тех мужчин, от которых у них самая высокая вероятность завести детей.

— Анкету отправил, — подтвердил Тайлер. — Но там другое…

— В чём же другое? В том, что обычно девушки годами выбирают будущего супруга, а твоему отцу сразу же подобрали жену? С ней что-то не так? Они кривая, косая, уродина?

— Да всё с ней так! — огрызнулся Тайлер. — Это Кэндис Лолу!

Ну, вот и прозвучало это имя.