Академия чаросвет. Отражение

Она выглядела неожиданно простой и понятной, даже несмотря на золотую бахрому на подоле и кучу блестящих брошек, хаотично разбросанных по ее платью.

— Что-нибудь такое, в чем я смогу нормально ходить, — ответила я. — И танцевать.

Очередной вздох Лорейн прозвучал еще громче."

"— К слову, сбежать после первого танца, как ты сделала на приеме Монтега, не выйдет. Вы с Себастианом должны будете оставаться в зале до последнего гостя. Да и в целом, будь любезна соблюдать правила хорошего тона.

Она щелкнула пальцами и подозвала служанку, которая тут же подбежала и открыла передо мной шкатулку с кольцами.

— По традиции помолвочное кольцо жениха должно нести символы дома невесты, — сказала Лорейн. — Если он, разумеется, есть, этот дом. Но раз уж ты из Сумерек…

Что означало — без роду и племени.

— Я приготовила кольцо для Баса, — сказала я, перебив свекровь.

— Вот как? — изогнула она бровь.

— Нет, — ответила я. — Оно прибудет позже.

Кольцо сделает Ларг. В конце концов, он получил и мою тьму, и чаросвет, и даже свидание с девушкой своей мечты. Так что пообещал выполнить все в точности, как я хочу, и отдать мне кольцо на приеме.

— Я все же выберу какое-нибудь, потом сравним и оставим лучший вариант, — сказала Лорейн, и служанка подала шкатулку ей.

А портниха помогла мне раздеться и влезть в платье, похожее на белое облако. В зеркалах, висящих на всех стенах примерочной, в разных ракурсах отразилась принцесса из детских сказок.

— Никуда не годится, — сокрушенно покачала головой Лорейн. — Следующее.

Я перемеряла все платья до единого, меня искололи булавками, рыжеватые волосы портнихи взмокли и прилипли ко лбу и шее, и даже золотая бахрома на ее платье как будто потускнела, но свекровь все цокала языком, изгибала брови и поджимала губы.

— Я пойду в этом, — сказала я, вновь надев платье, которое больше остальных запало мне в душу.

Белое, с черным пояском, а в складках юбки как будто запутались тени.

— Чудесный выбор, — сказала портниха. — Подчеркнет линию шеи, белизну кожи. Элегантное, но не слишком строгое…

— Оно не выглядит грязным? — с брезгливым сомнением произнесла Лорейн.

— Дело не в платье, так? — уточнила я, повернувшись к свекрови, которая перекатывала в пальцах выбранное ею кольцо для сына.