Без обид, дорогая, зачем тебе этот невоспитанный грубиян? Предлагаю пройти со мной и провести этот вечер с настоящим мужчиной.
Услышав неприкрытое хамство от здоровяка, я почувствовала, как ярость внутри меня закипает с ужасающей быстротой и рвётся наружу. Наивная дура из самых низов? Я — дочь народного героя Хатрэй, желанный гость во дворце нашего короля! Да кем бы он ни был, как он смеет меня оскорблять? Мне так отчаянно хотелось вонзить пальцы в глотку Силвера и сжать их до его хрипа, что я решительно вышла из-за спасительной спины и громко, желая привлечь внимание каждого посетителя, сказала:
— Это вы-то настоящий мужчина? Любая девушка из Хатрэй, даже самая наивная дура из, как вы говорите, “самых низов”, никогда не обратит своё внимание на такого мерзкого кретина!
— Замолчи, Корра, — прошипел за моей спиной боевик и схватил меня за локоть, однако я ловко высвободилась и продолжила наступление на покрасневшего от злости начальника полиции Дальстада.
— А с какой радости я должна молчать, когда этот зазнавшийся упырь смеет нас оскорблять? — воскликнула я, даже не обернувшись на декана.
— Послушайте, господин Силвер, я знакома с вами всего пять минут, но даже этого времени мне хватило, чтобы понять, что вы не стоите и мизинца Аллена. И если мне пришлось бы выбирать между вами, клянусь, у вас не было бы ни единого шанса! Вы вызываете лишь отвращение и желание выцарапать вам глаза!
Сжав кулаки, Эдвард сделал шаг в мою сторону, злобно сверкая глазами. Аллен тут же шагнул ему навстречу и уверенным движением руки оттеснил меня обратно за свою спину.
Расстояние между ними сократилось, а напряжение ощущалось столь явно, что его можно было резать ножом на куски. Посетители притихли и бесстыже уставились в нашу сторону, а особо любопытные даже подошли ближе."
"— Только тронь ее, — обманчиво спокойным голосом произнёс декан, но каждое движение его тела выдавало готовность в любой момент отразить атаку здоровяка.
— Желаешь загубить себе остатки своей жалкой карьеры? — злобно усмехнулся начальник полиции Дальстада.
— Моя карьера находится под надёжной протекцией короля.
Чувствуя, что вот-вот случится неминуемое, я попыталась вызвать пламя на ладони и, если понадобится, прикрыть своего наставника огненным шаром, однако потерпела неудачу. Внезапно я поняла, что давно уже не чувствую привычного ветерка, сопровождающего Альсара. Если в этом заведении блокируют магию, то придётся полагаться исключительно на свои физические силы.
