Вроде знакомое слово, но что это такое, даже не представляю! Наверное, что-то безумно вкусное, потому что пахнет чертовски аппетитно.
— Онигири, сэмпай, — повторила Катюха и, наклонившись, кивнула. — Так вы согласны?
— Эм… Погодите. А если этот сюрприз попадётся одной из вас?
— Тогда вы исполните её желание.
Теперь я задумался, о чём могут попросить меня мои сёстры. Так-то вероятность того, что именно мне выпадет роль исполнителя чьего-то желания, шестьдесят шесть процентов, что явно больше, чем даже при броске монетки.
Их же двое, а я один. Но будет странно отказываться. Тем более что девчата сами об этом и просят.
— Согласен, — ответил я. — Можно выбирать?
Сёстры кивнули и стали внимательно наблюдать, какой из контейнеров я возьму. И так как это в любом случае чистый рандом, я протянул руки к тому, что стоял в центре, и, придвинув его ближе к себе, снял с него крышку. Затем, желая изучить внешний вид лакомства, поднял контейнер в руках перед собой.
Внутри лежали пять небольших треугольников из риса, обёрнутых с нескольких сторон широким листом водоросли.
Кажется, её называют нори. Белые рисинки плотно спрессованы. На боках треугольника, где нет нори, — хрустящая корочка, какая бывает от лёгкой обжарки на сковороде.
— Пахнет креветками, — сказал я.
— Чтобы узнать, достался ли вам особенный онигири желания, придётся попробовать каждый, — уточнила Сашка. — Если он достался вам, вы это сразу поймёте.
Катя с Сашей подтянули к себе свои контейнеры и сняли с них крышки.
Внутри обоих лежали по пять таких же кусочков. Но явно с иной начинкой, потому что, как только контейнеры лишились своих крышек, над столом возникли новые ароматы.
— Дайте угадаю, — сказал я и посмотрел на Сашины онигири. — У тебя рыба."
"— Тунец, — уточнила сестра. — У вас весьма чуткое обоняние, сэмпай. — Саша повторила жест с наклоном туловища и лёгким кивком.
— А у тебя… — Я переключился на Катю. — Мясо. Копчёное.
— Вы совершенно правы, сэмпай. От вас трудно утаить секреты, — ни на секунду не выходила из роли вторая сестра.
— Итадакима́с, сэмпай, — произнесла Саша и взяла в руки палочки.
Ловко зажав их между пальцами одной руки, она, словно истинная японская девушка, собралась лопать ими свои онигири.
— Итадакима́с, — повторила за сестрой Катя.
— Что это значит? — проявил я невежественность в отношении японского языка.
— Выражение итадакимас означает «приятного аппетита», — объяснила мне Катя и тоже подхватила палочки.
