Американский таблоид
- Автор: Джеймс Эллрой
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Любовные романы
Онлайн-библиотека книг
Мистера Хьюза, соответственно, «графом Дракулой», а Дуэйна Спарджена, главного мормона, — «Франкенштейном», поскольку он помирает от рака, а выглядит так, как будто уже помер. Я помню те времена, когда тут еще не кишели религиозные придурки, и мистер Хьюз приходил сюда лично, и у него не было фобии на всякие бациллы, и он не собирался скупить весь Лас-Вегас, и не делал переливаний крови, как какой-нибудь стареющий актеришка, Бела Лугоши, блин…
Ларри аж задохнулся. Пит извлек стодолларовую бумажку.
— Корреспондентские материалы Ленни хранятся в архиве, так?
— Если ты проведешь меня туда, получишь еще девять таких же.
Ларри покачал головой:
— Это невозможно, Пит. Фактически здесь весь коллектив — мормоны. Некоторые из них, помимо того, что религиозные идиотики, некогда еще работали и в ФБР: притом их помог набрать лично мистер Гувер.
— Ленни же сейчас все время в Эл-Эй, так?
— Так. Он оставил работу в Чикаго. Слышал, он пописывает в «Строго секретно», которая теперь стала кучкой мимеографических листочков для пары читателей.
Пит вручил ему сотню:
— Поищи мне его адрес.
Ларри покопался в своей папке и выудил визитку:
— Дом 831, Норт-Килкеа, недалеко отсюда.
На парковку въехал и затормозил фургон «скорой помощи». Пит спросил:
Ларри страшным шепотом сообщил:
— Свежая кровь для графа Дракулы. 100% мормонская.
Новое дело ему нравилось, однако было второстепенным. Главным же его делом было МОЧИТЬ ФИДЕЛЯ.
Санто и компания в помощи отказали. Вид у них был самый скучающий, будто кубинский вопрос вдруг разом перестал их волновать.
ПОЧЕМУ? Он распустил своих стрелков. Кемпер увез своих парней обратно в Миссисипи.
С ними отправился Лоран Гери. Кемпер продал часть своих акций для финансирования операции. В последнее время Кемпер стал странно настойчивым.
Пит свернул на Килкеа. Дом номер 831 был стандартным четырехквартирным домом, каких полно в Западном Голливуде.
Стандартное двухэтажное строение в испанском стиле. Стандартные две квартиры на этаже. Стандартные двери фигурного стекла, которые так любили стандартные взломщики.
Гаража при доме не было — жильцам приходилось парковаться двумя колесами на тротуар. «Паккарда» Ленни нигде не было видно.
Пит припарковался и пошел к крыльцу. Все четыре двери оказались разболтанными у косяка.
На улице было тихо-тихо. В подъезде — тоже. Табличка на почтовом ящике квартиры слева на нижнем этаже гласила: «Л. Сэндс».
Пит вскрыл замок перочинным ножичком. В квартире немедленно зажегся свет.