А ее жители, соответственно, земляне, – объяснила я, как маленькому.
– Странная раса, – пробормотал он, – назвать свою планету грязью.
– Сам ты грязь! – обиделась я."
"Киан вздрогнул, как от удара, и выпрямился во весь рост, глядя на меня сверху вниз. На его побледневшем лице застыло странное выражение, но я не обратила внимание. Меня понесло.
– Моя планета Земля! – повторила я с маниакальным упорством. – Зем-ля! И твой дружок Витар меня похитил. Сказал, что я военный трофей! Его подельнички захватили мою планету и наслаждаются жизнью, пока мой народ прозябает в подземных городах и со страхом думает о будущем.
Я даже не знаю, живы ли мои близкие, жив ли отец!
Губы задрожали, глаза заволокло набежавшими злыми слезами. Но продолжить мне не дал знакомый голос, внезапно раздавшийся где-то под потолком:
– Внимание, всем присутствующим на борту! Говорит старший штурман Арк Нибас. Мы вошли в звездную систему Нильгада и сейчас приближаемся к Геташи. Всему экипажу быть готовым ко входу в атмосферу, гостей просим вернуться в свои каюты и находиться там до приземления.
– Мне нужно идти, – произнес Киан чужим, деревянным голосом.
Не успела ничего сказать, как он вышел, четко чеканя шаг. Я в растерянности следила, пока дверь за его спиной не закрылась с тихим жужжанием.
Странный он какой-то. Обиделся, что ли? Но на что? Вообще-то это я должна сейчас обижаться!
Подойдя к двери, произнесла кодовое слово, услышанное от Киана, но нет, каюта не желала меня выпускать. Судя по всему, здесь действовал голосовой ограничитель, настроенный на Донато.
Так, и что же мне делать?
Я огляделась, собираясь с мыслями. Мелькнуло смутное воспоминание о слайдере, который я нашла в каюте у Витара. Думаю, здесь тоже должны быть какие-то средства связи с корабельным мозгом. Как там Нибас связался с нами?
***
Внимание привлек забытый на столе прямоугольный предмет с поднятой крышкой. Точь-в-точь такой знакомый нетбук, только из легкого серебристого металла и с матовым экраном. Вместо привычных кнопок – сенсорная панель, гладкая и блестящая, без малейших опознавательных знаков.
Похожий гаджет я уже видела у Витара, только разобраться с ним не успела. Посмотрим, что это за зверь.
Прихватив инопланетный ультрабук, вернулась в уже полюбившееся кресло. Отличная мебель у этих инопланетян, сама подстраивается под изгибы тела и принимает удобную форму.
Забравшись в кресло с ногами, пару минут изучала матовый экран ультрабука, а потом наугад ткнула пальцем в сенсорную панель.
