Белый князь (СИ)

Мой слуга уверен, что оно принадлежит триаде.

Девушки переглянулись.

— Простите, господин Кос… Кона…

— Константин. Вам будет трудно это выговаривать. Подберите другое имя, китайское.

— Вы позволите называть вас Бэй? — спросила, взглянув на мои волосы, Лан.

— Почему Бэй? — удивился я. — Совсем не похоже на моё имя.

— Это означает «белый».

Я усмехнулся. Да, коммутатор так и сказал. Мог бы и сам догадаться.

— Хорошо. Мне даже нравится. Итак, я действительно в гостях у триады?

— Господин Ма — голова дракона, — проговорила Киан.

 — Это значит, что он руководит триадой.

Значит, прав был Матвей. Ишь, глазастый. А чуть что, врёт, что не видит дальше трёх шагов.

— И вы ему принадлежите? — спросил я.

— Да, нам повезло. Нас купили у родителей пять лет назад. С тех пор мы ни в чём не знаем нужды.

— И мы многое умеем, — добавила Киан. — Вы сами убедитесь. Нас учили очень хорошие наставницы.

— Иначе господин Ма не оставил бы нас у себя, — добавила Лан.

— Надеюсь, вы не его личные наложницы?

Девушки дружно покачали головами.

— Нет. Но мы тоже очень хороши.

— Не сомневаюсь. Что ж… Ещё байцзю? Позвольте на этот раз я сам налью.

Прежде чем воспользоваться гостеприимством главы триады, я намеревался узнать у девушек всё, что можно, о том, с кем мне предстоит иметь дело. Они не считали нужным что-то скрывать и легко щебетали, отпивая из своих чарок по маленьком глотку. Кажется, они даже гордились, что принадлежали такому уважаемому и могущественному человеку, как господин Ма.

Должно быть, в родительских домах, из которых их забрали, чтобы сделать наложницами, жизнь была совсем не сахар.

Слушал я внимательно и старался всё запомнить.

Человек, которого я спас, именовался девушками то «господин Ма», то «Хозяин горы», то «Голова дракона». Очевидно, это были титулы высшей должности в триаде. Ему подчинялись Красный посох — командир боевиков, Соломенные сандалии — переговорщик и связной, поддерживающий отношения между кланами, и Белый бумажный веер — казначей.

Также девушки называли этих людей различными числами, из чего я сделал вывод, что у одни и тех же должностей много различных названий. Вероятно, это нужно, чтобы запутать полицию и непосвящённых. Я даже удивился сначала, что наложницы так легко обо всём этом говорят, но затем понял, что в современном мире это давно не секрет. Да и откуда им знать что-то действительно важное?

Обычных членов триады девушки называли монахами.