Белый Ворон: Малыш

— Значит, мы можем говорить, — сказала она, — у меня есть для вас работа Спайк. На любых условиях и за любые деньги в пределах полумиллиона долларов — большего у меня просто нет.

— Мэри, — Спайк покачал головой, — должен вас разочаровать: я не нанимаюсь. Я не киллер.

Мирла доселе молчавшая, подала голос:

— Не торопись, Спайк. Давай послушаем, что нам скажут.

Мэри Чейз разволновалась.

— Возможно, вы и не нанимаетесь, Спайк, — медленно заговорила она, — но вы же позволили себе напасть на Росса ради женщины и ребёнка.

Когда я узнала об этом, я подумала, что вы и мне поможете. Поймите, я не могу обойтись своими силами: каждый мой шаг отслеживается и когда я посылала спецназ на выручку своей дочери, мне прислали её палец, как назидание на будущее.

— Палец? — Переспросил Спайк и приподнялся.

— Да, — Мэри Чейз не поняла его реакции, — отрубили мизинец и прислали его ко мне.

— С вас требуют деньги?

— Да. И с каждым годом, всё больше.

— Так, — Спайк глубоко вздохнул, стараясь взять себя в руки, — и вы хотите, чтобы я пошёл и освободил её?

— Именно об этом я и хотела вас просить.

— А вдруг не получится? Я спрашиваю не о том, что меня может ждать засада, а о том, что такая попытка всегда сопряжена с определённым риском.

— Но вы же рискнули идти в логово Росса.

— Рискнул, — согласился Спайк, — а если она всё же погибнет? Вы станете обвинять меня.

— Я знаю, вы профессионал, — женщина пристально смотрела на него и Спайк прятал от неё свой взгляд, — вы разгромили Росса и, будучи раненым, отбили три нападения, сумели без шума вывести Гавшара из его резиденции.

Кого, как не вас просить о помощи? Вы взялись спасать дочь этой женщины, притом, что у неё не было ни гроша за душой. Неужели вы откажете мне, только потому, что я «бригадирствую» и могу вам заплатить?

Мирла опередила Спайка, не дав ему ответить на её вопрос:"

"— Он не откажется, — быстро сказала она, — деньги здесь не причём. Какая нам разница кого спасать, девочку из бедной семьи, или вашу дочь. Но денег мы с вас не возьмём.

Вы сделаете другое: в городе полно нищих и беспризорных детей. Вы найдёте подходящее помещение и организуете для них приют. Соберёте туда детей из подвалов, вымоете их как следует, пригласите врачей и будете содержать их, пока они не станут взрослыми. А попутно, найдёте учителей, которые будут учить их грамоте и разным профессиям. Короче, сделаете так, чтобы они не голодали в подвалах и не мёрзли на улицах.

Мэри Чейз удивлённо уставилась на неё.