Нет, сейчас подчеркивается, что я – аристократка, равная по положению говорящему. Ну, почти. В любом случае, «миледи» означала гораздо больше уважения, чем простое «найра».
– Я буду рада стать вашей супругой, ваше сиятельство, – ответила я, соврав.
Мой голос звучал уверенно, но внутри меня бушевали страх и сомнение.
Не рада нисколько. И хорошо, если это мое согласие мне потом никак не аукнется. Герцог виделся мне мутным типом. И в своем воображении я уже разделила участь жен Синей Бороды2, которые исчезали без следа, оставляя лишь слухи и страх.
Но по-другому я поступить не могла. Не сейчас так точно. Оставалось надеяться, что неизвестные боги не затем закинули меня в другой мир, чтобы прикопать тут по-тихому руками будущего мужа.
Тот самый будущий муж между тем удовлетворенно кивнул, его губы изогнулись в самодовольной улыбке. Как будто и не рассчитывал ни на какой другой ответ. Да уж, самомнение у человека просто зашкаливало.
Остаток обеда прошел скомкано. Хозяева были в шоке от случившегося, гость потерял интерес к общению.
И потому, едва все было съедено, обе стороны разошлись по своим делам, каждый погруженный в свои мысли.
Свадьба должна была состояться через неделю. У меня оставалось семь свободных дней.
Глава 12"
"Я заперлась в книгохранилище, вытащила толстый том в потрепанном переплете, уселась на деревянный табурет. Прижала ладони к страницам, заставляя глаза медленно скользить по строчкам. Буквы сливались в слова, но мысли снова и снова возвращались к обеденному залу. Я вспоминала слова герцога, его взгляды, гадала о причинах его предложения.
– Да чтоб вас, – наконец, раздраженно пробормотала я. – Не дают нормально позаниматься.
Стукнув книгой о стол, я поднялась. Переплет глухо шлепнулся на дубовую столешницу. Я ушла к себе, закрылась в своей спальне. Сидела я там перед камином, думала, думала, думала. Ничего толкового в голову не лезло. Пламя трещало, отражаясь в медных подсвечниках. Пальцы нервно теребили складки платья – синего, поношенного, такого же, как всегда.
Никаких выводов. Никакой ясности.
Ближе к вечеру в дверь постучали.
– Кто? – крикнула я раздраженно. Меньше всего мне хотелось сейчас с кем-нибудь общаться. Настроение было неподобающим.
– Госпожа! – послышался голос служанки. – Ваша сестра просит выйти в гостиную.
Сестра? И кого из них двоих принесло? И зачем, спрашивается? Да еще и на ночь глядя.
Ладно, я вышла из спальни, переступила порог гостиной рядом.
Рания. Сидит с припухшими глазами, сжав губы.
