Дверь открылась, серьезный дворецкий посмотрел на гостей, они с Кларой обменялись несколькими словами, и он опять закрыл дверь.
Клара повернулась к Кэтлин и сообщила с многострадальным видом:
– Он проверит, дома ли мистер Уинтерборн.
Кэтлин кивнула, поежилась и скрестила руки на груди, поскольку холодный ветер трепал полы ее накидки. Некоторые прохожие бросали на нее любопытные взгляды, но она не обращала на них внимания и терпеливо ждала, полная решимости.
Проходивший мимо невысокий крепко сбитый седой мужчина вдруг остановился, взглянул на горничную, а потом и вовсе уставился на нее с неподобающим вниманием.
– Клара?
– Мистер Квинси! – воскликнула горничная радостно.
– Леди Тренир… – произнес он почтительно. – Как вышло, что вы здесь стоите?
Кэтлин улыбнулась.
– Квинси, очень рада вас видеть. Я пришла поговорить с мистером Уинтерборном по одному личному вопросу. Дворецкий сказал, что посмотрит, дома ли он.
– Если мистер Уинтерборн не дома, то, скорее всего, в магазине.
Я его быстро найду.
В сопровождении Квинси дамы поднялись по лестнице.
– Заставить леди Тренир ждать на улице! – бормотал тот, цокая языком, словно не в силах этому поверить. – Уж я устрою этому дворецкому такой нагоняй, который он не скоро забудет!
Отперев дверь ключом, висевшим на золотом брелке, камердинер впустил их в внутрь. Дом оказался современным и элегантным, внутри пахло штукатуркой, свежей краской и деревом, отполированным маслом грецкого ореха.
Квинси заботливо проводил Кэтлин в просторную библиотеку с высоким потолком и предложил подождать там, пока он отведет Клару в комнату для слуг.
– Желаете, чтобы я велел кому-нибудь подать вам чай, пока я ищу мистера Уинтерборна?
Кэтлин откинула вуаль, радуясь возможности избавиться от черной дымки перед глазами.
– Вы очень любезны, но в этом нет необходимости.
Квинси помялся: ему явно очень хотелось узнать причину ее столь необычного визита, – и в конце концов все-таки решился спросить:
– Я надеюсь, в Рейвенел-хаусе все пребывают в добром здравии?
– Да, все здоровы.
Леди Хелен страдает от мигрени, но я уверена, что это скоро пройдет.
Квинси кивнул, его кустистые седые брови сошлись на переносице над очками, и рассеянно сказал:
– Пойду поищу мистера Уинтерборна.
Он ушел вместе с Кларой, а Кэтлин прошлась по библиотеке. Здесь тоже все было новым, но воздух казался немного затхлым. Дом был весь какой-то незаконченный, необитаемый.
