— Детка, я немного занят, давай, потом?
И я понимаю, что внутри меня поселяется очень редкий гость — страх. За него.
— Нет. Не будешь ты сам решать.
Я делаю несколько шагов к его креслу и растерянно замираю. Моё лицо нервно подрагивает. И у меня ощущение, что я иррационально разрыдаюсь сейчас.
— Иди сюда… — тянет он меня за руку, усаживая на колени. — Ты чего испугалась? Для тебя эта ситуация закончена. Слышишь? Ты веришь мне? — заглядывает мне в глаза.
— И для тебя тоже, — вцепляюсь я ему свитер.
— Слышишь?!? Если ты не тормознешь… Я соберу сумку и уеду отсюда к чертям, спрятавшись не хуже Лоры. Я тебе обещаю! И ты не найдешь меня не на тусовках, не в медиа-пространстве и ни в каких крупных городах!
Он тяжело сглатывает, начиная тоже нервничать и заводиться следом за моей истерикой. Закрывает глаза. Мы шумно дышим…
— Женечка…
— Аронов, поклянись мне.
— В чем?
— Ты не встанешь под удар. Не будешь провоцировать. Или как-то фигурировать в этом конфликте.
— Окей… — очень ровно и спокойно.
— Обещаю. Ты чего, детка? — заправляет подрагивающими пальцами, прядь моих волос за ушко.
— Ты напугал меня!! — рявкаю я. — Если ты меня обманешь!!…
— Разве я когда-нибудь тебя обманывал?
— Нет.
— Нет. Успокойся… Всё хорошо, — целует он меня в висок. — Беги.
Растерянно встаю с его колен, выхожу. Сердце стучит…
Он же не станет врать мне?
Глава 18 — Сложности с переводом (часть 1)
Развалившись на подоконнике, я учу английский, жуя яблоко. Брутальный в душевой.
Стенки прозрачные, а он у нас стесняшка, поэтому я сижу, глядя в другую сторону, а не на его атлетическое тело.
В гримерке нас теперь обитает четверо. Народу поприбавилось и всех сильно потеснили. К нам с соседями недавно присоединился еще и мой медик Макс.
Макс более худощавый, чем Брутальный и не такие правильные черты лица, не настолько состоявшийся, но… если я выбирала бы мужчину для секса, мой выбор пал бы на него! Хотя Брутальный тоже ничего…
Или, может, мне стоило бы выбрать обоих.
Секс втроем… Хм… — плавают мои фантазии, не давая сосредоточиться на английском.
— Женька?
— Госпожа… — поправляю я его, поджимая губы, чтобы не смеяться.
— Окей, Госпожа моя, Женька! Пойдем на нонстоп?
— Не могу. Макс, как по латыни будет огонь?
— Ignis.
— Хм… не работает.
— Ты там что — заклинание составляешь?
— Почти. Считается что тридцать процентов всех слов из европейской группы языков имеют одинаковые латинские корни.
