Ушел, понимаете?
А в чем разница? потребовал богатый торговец.-Разница есть.-сказал Се Лянь.-Выкидыш есть выкидыш. “Ушел” означает следующее: сначала в животе мадам действительно был ребенок, но теперь этот ребенок исчез.
Конечно же, живот этой женщины сначала был опухшим, но теперь не было никаких признаков внешних повреждений, и он уменьшился, выглядя чрезвычайно неестественно. Богатый торговец был потрясен:
-…разве мой сын не был у нее в животе?!
-Тот, что был у нее внутри раньше, не был твоим ребенком, – объяснил Се Лянь, – то, что вздуло живот мадам, было тем облаком черного дыма!После того, как лекарь убедился, что женщина только потеряла сознание и не было никаких признаков угрозы для жизни, они покинули комнату.
Богатый торговец вновь спросил:
-Господин культиватор, как мне следует обращаться к вам? Из какого храма вы пришли? Какому божеству вы поклоняетесь?
-Нет необходимости называть меня господином ,мое имя Се.-ответил Се Лянь, и сначала он хотел сказать, что он из “храма Пу Цзы”, но когда слова почти сорвались с его губ ,по какой-то причине они превратились в “храм Цяньдэн”.
Когда эти три слова слетели с его губ, его лицо вдруг запылало. Богатый торговец был удивлен:
- Ооо ,я никогда не слышал об этом раньше. Это должно быть далеко?
Се Лянь тоже не знал, как далеко это было, и тихо ответил:
-эээ…
После нескольких вежливых приветствий, богатый торговец, наконец, перешел к делу, его голос был полон ужаса,когда он продолжил :
-Даочжан*! Что это было за чудовище ? То, что моя жена лелеяла в своем животе, всегда было… этой штукой? Этим облаком черного дыма?!
С изменением темы, Се Лянь также стал серьезным.
- Возможно, так было не всегда. Вы сказали, что когда вчера приходил лекарь , мадам все еще была в полном порядке? Если тогда ее пульс был в порядке, но сегодня все пошло наперекосяк, так что, боюсь, только вчера вечером что-то случилось с ребенком. Пожалуйста, подумайте, вчера вечером мадам что-нибудь сделала? Или случилось что-то странное?"
"- Прошлой ночью ничего не случилось, – ответил торговец , – моя жена никогда не выходила из дома! С тех пор как она засвидетельствовала свое почтение во храме Чжэ Яна и приняла этого ребенка, мы построили маленькое святилище Чжэ Яна у себя дома, она пела и зажигала благовония, никогда не выходя из парадных или задних дверей.
Моя жена очень набожна!“…”
Се Лянь подумал, что если бы Фэн Синь узнал, что кто-то поклоняется ему так, то был бы настоящий скандал.
