На экране девушка убегает с участка, снимая парик и обнажая волосы, прежде чем исчезнуть из поля зрения камеры.
Кадр повторяется снова и снова, словно заезженная пластинка.
Я подхожу к Джереми и бросаю взгляд на то, что лежит перед ним. Полупустая бутылка водки, его телефон, перевернутый на столе, и... комикс? Он даже не читал их в детстве.
Дети равняются на супергероев; он равнялся на меня."
"И на клоунов. Он любил этих ублюдков по неизвестным причинам, и поскольку у Лии была небольшая фобия на них, я часто брал его с собой, чтобы посмотреть на эти вещи.
Даже с этой точки зрения он очень похож на меня. Моя жена часто ненавидела это, особенно когда он родился. Ей было грустно, что он ни капельки не похож на нее, но в конце концов она смирилась с этим.
Я хватаюсь за спинку его стула.
— Это та девушка, которая помогла этому ублюдку Крейтону похитить твою сестру?
Мой сын наконец-то замечает, что я здесь, его слегка потухшие глаза сфокусированы на мне, его реакция задерживается, вероятно, из-за того, что он пьян или находится в таком состоянии.
— Папа? Что ты здесь делаешь?
— Серьезно? Я совершил восьмичасовой перелет на этот богом забытый остров, и это первое, что ты спросил?
— Я... не это имел в виду. Я удивлен, вот и все. Почему ты не сказал мне, что приедешь?
— Деловая встреча в последнюю минуту.
— Ты уверен, что это не для того, чтобы превратить жизнь Крейтона в ад за то, что он посмел встречаться с Аннушкой?
— Есть еще и это. Я люблю многозадачность. — Я улыбаюсь, затем сужаю глаза на него.
— Ты должен был помогать мне в этой миссии.
— Прости, папа. Я не в настроении заставлять ее ненавидеть меня.
— Тогда для чего ты в настроении? — я показываю на девушку на экране. — Месть?
Его глаза, точная копия моих, к огорчению моей жены, переходят на повторяющееся видео. Он молча смотрит на него, делает глоток из бутылки водки, затем говорит:
— Она думала, что Крейтон хотел поговорить только с Анникой и совершенно не знала о заговоре с похищением.
— Это так?
Он кивает.
— Полагаю, тебе не понадобилось выпытывать у нее местоположение с помощью пыток, как я сначала думал?
Он качает головой.
— Она предложила это, потому что чувствовала себя виноватой за то, что вы с мамой, должно быть, чувствовали. Она также помогла Крейтону, потому что чувствовала вину за то, как она и все остальные отрезали Аннику. — Беззлобная улыбка окрашивает его губы. — Она многое делает из чувства вины.
— Сесилия Найт. Единственный ребенок.
