– Я думаю, вчера он впервые понял, что впереди будут ситуации, перед которыми ты совершенно бессилен. – Она оглядывается на Мэддока – тот подставил свои ладони, и Зоуи бьет в них, что-то приговаривая, – и продолжает: – Он не произнес ни слова, ни одного. – Ее губы дергаются, и она встречается со мной взглядом. – До тех пор, пока Зо не ворвалась на кухню. Подошла к нему и спросила, не хочет ли он пойти поиграть. Как будто она знала, что ему нужно, – озвучивает Рэйвен мои мысли. – Такая маленькая, а все понимает.
Зоуи цепляется за ладонь Мэддока и встает, но, пользуясь тем, что он еще на земле, обхватывает его лицо руками, наклоняется и трется кончиком носа о его нос.
Эскимосские поцелуи…
Я отвожу глаза, собираясь вернуться к важному вопросу.
Виктория.
– Папа! – слышу я.
Зоуи перелезает через ноги Мэддока, он, кажется, хочет тут же ее подхватить. Это снова заставляет меня улыбнуться.
– Папа! – Зоуи подбегает ко мне. – Дядя Ди говорит, что я волк!
Я смеюсь и наклоняюсь, чтобы поднять ее. Глаза у Зо немного уставшие, но на щечки вернулся цвет.
Я целую ее, губами проверяю температуру и говорю:
– Скажи дяде Ди, что ты не волк, ты – ворон.
Она смеется, пинается ногами, чтобы я опустил ее, и бежит обратно к Мэддоку.
– Папа сказал, что я ворон!
Со временем моя дочь поймет, что это значит.
Ворон поведет за собой волков.
Мэддок важно кивает, вероятно, хочет что-то сказать, но тут Зоуи замечает нашего отца и несется к нему.
– Деда, я ворон! – кричит она на ходу.
Ройс, наблюдая за этой сценой, заливается смехом, потом идет к Мэддоку, и я присоединяюсь к нему.
Мэддок не утруждает себя тем, чтобы встать, и мы опускаемся на траву рядом с ним. Подходит и Рэйвен; наш брат тянет ее за руку и сажает к себе на колени. Погладив ее по животу, он переводит взгляд с Ройса на меня, и переключатель щелкает.
– Что?
– Вчерашние видео.
Мэддок хмурится, как и Рэйвен.
– Это она их записала, – уточняю я.
– Какого хрена? – крысится Рэйвен.
– Ты уверен? – спрашивает ее муж.
– Да, – говорю я и начинаю объяснять, как я догадался.
Они тут же вскакивают, собираясь еще раз пересмотреть видео. Ну что же… Киваю отцу через лужайку, и он поднимает руку, давая знать, что присмотрит за Зоуи.
Мы идем в мою комнату, и я прокручиваю записи для них. То есть последнюю запись.
– Это единственный прокол, который я смог найти, хотя записей до фигищи, – говорю я. – Где-то сто с лишним.
Брови Рэйвен недоверчиво подпрыгивают.
– Сто с лишним?
Я киваю.
