Скорее всего, он и кончит, как отец, станет безнадежным наркоманом.
Катерин загасила сигарету с такой силой, что искры обожгли ей ногти, потом выключила свет и осталась лежать с открытыми глазами, глядя в темноту. Она всегда презирала этих голливудских женщин с растянутыми силиконовыми грудями и твердо знала, что она не пополнит их число. И все же, когда сонными глазами она рассматривала свое отражение в резком свете гримерной, Катерин начала сомневаться.
Она видела усталую женщину средних лет.
«А как же иначе, дорогая? – спросил ее внутренний голос.
– Ты спала меньше часа. Даже Молли Рингвальд такого не выдержала бы». В обед, когда к ней присоединились Бренда и Стивен, чтобы вместе перекусить в ее уборной, она позвонила доктору Линдсли.
– Ваш парень – просто чудо, – сказал он. – Он стремительно поправляется, а тут мы еще получили рентгеновские снимки и выяснили, что оба колена заживают замечательно. Я полон оптимизма.
– Слава Богу, – обрадовалась Катерин.
– Ключица тоже ерунда; просто нужно время и покой.
Так что я считаю, что примерно через неделю его можно забрать домой.
Китти повесила трубку и повернулась к Бренде и Стивену.
– С Томми все будет в порядке, – сообщила она, широко улыбаясь.
– Слушай, Китти, – сказал Стив, – а ты везучая мамаша, ты это знаешь?
– Еще бы, – подтвердила она с энтузиазмом.
В конце дня Катерин помчалась в больницу и застала Томми сидящим в кровати в окружении музыкальных видеофильмов, спортивных журналов, шоколадок и плюшек. Рядом на стуле сидел улыбающийся Жан-Клод.
Катерин понимала, что ей не следует выказывать своего удивления.
– Привет, мальчики, – беспечно поздоровалась она. – Хорошо выглядите.
– Привет, мам, – улыбнулся Томми. – Мы собираемся сыграть в трик-трак.
Жан-Клод поднялся, нежно сжал руку Катерин и поцеловал ее.
– Как прошел день? – поинтересовался Томми.
– Да все нормально, дорогой. А ты как?
– Тоже хорошо. Док говорит, я в пятницу могу вернуться домой, а в воскресенье Жан-Клод обещал взять меня на матч. – Он ухмыльнулся.
– Мне придется пользоваться инвалидной коляской, но всего несколько недель. Даже интересно, как ты думаешь?
– Конечно, дорогой. Просто настоящее приключение.
Катерин плюхнулась в кресло и устало вздохнула. Если и были какие проблемы между ее сыном и мужем, то их вроде унесло ветром. Ей уже стало казаться, что все происшедшее в предыдущий вечер было плодом ее воображения. Она так устала, что не могла думать, закрыла глаза и заснула под кликанье трик-трака.
