– Мы действуем в рамках официального полицейского расследования, – напомнил Гэхаловуд, – мы ни на чьей стороне.
– Сержант, хотите, скажу, сколько невинных людей гниют за решеткой в Соединенных Штатах?
– Вы не можете дискредитировать всю судебную систему, прикрываясь отдельными трагическими ошибками.
– Отдельными трагическими ошибками? – возмутилась Патрисия. – Как бы вы заговорили, окажись ваш ребенок в тюрьме за преступление, которого не совершал? Интересно, на чьей вы стороне, сержант?
– На стороне правосудия.
– Как знаете. Завтра в десять утра я буду в тюрьме. Если хотите, чтобы я вам устроила встречу с Эриком, приезжайте.
Когда мы ушли из кабинета Патрисии Уайдсмит, я попытался уговорить Гэхаловуда сходить с ней завтра утром в тюрьму. В ответ он саркастически усмехнулся:
– Потому что там будет ваша подружка Лорен?
– Потому что надо поговорить с Эриком Донованом, сержант!
– Я полицейский, – заметил он, – мы его можем навестить когда угодно, нам провожатые не нужны.
– Да, но если нас приведут его адвокат с сестрой, он нам будет доверять. Наша цель – не повидать его, а разговорить.
– Вы недалеки от истины, писатель.
– Скажите, сержант, почему вы не сказали Патрисии Уайдсмит, что признание Уолтера Кэрри получено под давлением?
– Потому что мне сперва надо понять, готова ли она к тому, что следствие в итоге может признать ее подзащитного виновным. Можно ли ей верить? Или она уцепится за мои откровения, заявит о нарушении процедуры, и мы предстанем перед судом в качестве свидетелей?
Мы подошли к моему “рейндж роверу”.
– Сержант, – попросил я, – если вам не трудно, берите мою машину и возвращайтесь в Конкорд без меня. Я подъеду попозже.
Он поглядел на меня недоверчиво:
– Что это с вами, писатель?
– Ничего, сержант. Просто в магазин надо забежать.
– Можем вместе забежать, если хотите. Или я вас подожду. Как вы потом в Конкорд вернетесь?
– Разберусь. Не волнуйтесь. До скорого.
Он не стал спорить.
Я оставил ему ключи и пошел в прокат автомобилей, вывеску которого приметил раньше. На стойке ресепшена я спросил:
– Мне нужен “форд”, у вас есть? Самая старая модель, какая найдется.
В прокате нашлась одна-единственная модель “форда”, из самых дешевых, – как раз то, что мне было нужно. Сев за руль, я достал из кармана листок, на котором Эмма Мэттьюз две недели назад, когда я заезжал в Бостон, записала мне свой адрес.
GPS привел меня в Кембридж.
