Как только полиция сказала вам, что хочет, чтобы вы опознали этого человека, вы вытянули палец и произнесли: «Да, это он», не так ли?
— Нет, сэр, не так. Я довольно долго смотрел на него прежде, чем опознал.
— Довольно долго, — презрительно усмехнулся Мейсон. — Наверно, десять-двадцать секунд.
— Нет, сэр, — стоял на своем Скэнлон. — Минуту или две.
— Неужели две минуты?
— Да, я уверен в этом.
— Может быть, больше, три минуты?
— Может быть, и три. Я так считаю.
— Иначе говоря, — сказал Мейсон, — понадобилось три минуты тщательно посмотреть на подсудимого при хорошем освещении, чтобы прийти к выводу, что это именно он.
— Да, наверно, понадобилось три минуты.
— Когда вы увидели этого мужчину в Тихуане, он вышел из кабины и шел по холлу?
— Да, сэр.
— Как быстро он шел? Он торопился?
— Шел довольно быстро.
— И вы не видели его до тех пор, пока он не прошел несколько метров от телефонной кабины?
— Да, это так.
— Метров шесть?
— Возможно.
— И вы не могли его видеть после того, как он вышел во двор, где стояли машины?
— Нет, сэр.
— И какова длина холла?
— О, наверно, метров десять.
— Значит, вы видели этого человека, быстро шедшего, на расстоянии где-то шести метров?
— Да, сэр.
— И вы видели его одним глазом?
— Да.
— В полутьме?
— Да.
— С повернутой спиной?
— Да, сэр.
— Видимо, поэтому вам было так трудно быть абсолютно уверенным, когда вы впоследствии опознавали его, не так ли?
— Что вы имеете в виду?
— Потому что вы изучали его три минуты, прежде чем опознать и заявить полицейским: «Да, это он».
— Да, сэр, вы правы.
— А теперь, как вы считаете, сколько времени понадобилось тому человеку, чтобы пройти шесть метров по холлу? — спросил Мейсон.
— Не знаю, не задумывался. Немного, наверно.
— Знаете, сколько миль в час проходит человек при обычной ходьбе?
— Если вы ставите вопрос таким образом, то он шел по холлу, на мой взгляд, со скоростью три мили в час.
— Прекрасно, давайте продолжим небольшие математические расчеты. Для вашего сведения, мистер Скэнлон, человек, идущий одну милю в час, покрывает почти 0,60 метра в секунду, значит, при скорости три мили в час такой человек делает почти 1,5 метра в секунду.
— Я верю вам на слово, — заулыбался Скэнлон.
— Выходит, чтобы пройти шесть метров с указанной вами скоростью, человеку понадобилось меньше трех с половиной секунд. Поэтому вы и видели этого человека всего три с половиной секунды одним глазом при тусклом свете.
— Да, думаю, вы правы.
