Девушка из песни

Ее ласковый тон и спокойная мудрость казались такими материнскими, особенно учитывая, что моя собственная мама с головой погрузилась в проблемы с папой.

– Ты не могла бы дать нам минутку, Дэз? Я хотела бы поговорить с Вайолет.

– Ой-ой, – ухмыльнулась Дэзия. – Чувствую, грядут Разговорчики Нэнси. – Выходя, она ущипнула меня за щеку. – Она замечательная школьная учительница, но по призванию она психотерапевт.

– Согласна, – сказала я с улыбкой, которая, однако, быстро исчезла. Я подозревала, о чем хочет поговорить Нэнси.

– Это не о Ривере, – предупредила она, как только за Дэзией закрылась дверь.

С моих губ сорвался смешок.

– Неужели я настолько прозрачна?

– Все чувства отражаются на твоем хорошеньком личике. – Она взяла меня за руку. – Я знаю, ты не простила ему, что он бросил тебя на балу. Могу представить себе, насколько это унизительно.

– Немного. Но все же простила. И сто раз говорила ему об этом. Я не понимаю, почему он все время просит со мной встретиться.

Нэнси поджала губы.

– Тебе придется обсудить это с ним.

– Обо мне?

– Ты такая грустная в последнее время, и я знаю, что это не из-за моего сына. – Она склонила набок замотанную в шарф голову. – Ты же знаешь, что моя политика в отношении него распространяется и на тебя. Я не давлю и не настаиваю, чтобы ты со мной делилась. Просто хочу, чтобы ты знала – моя дверь открыта.

Я вцепилась пальцами в покрывало.

– Мои родители несчастны. Они много ссорятся, и… у них есть и другие проблемы, которыми мне не хочется вас грузить.

Как бы я ни любила Нэнси, я ни за что не собиралась распространяться о моих подозрениях про финансовые проблемы моей семьи.

– Что-нибудь еще? – мягко спросила Нэнси, как бы говоря, «я знаю, есть что-то еще».

– Да. – Я вздохнула. – Но как бы мне ни хотелось услышать вашего совета, я не уверена, что уместно говорить с вами о другом парне.

Нэнси похлопала меня по руке.

– Потому что я мама Ривера. Понимаю. Как насчет того, чтобы рассказать мне, что тебя беспокоит, но не вдаваться в подробности? Не нужно мест и имен. Только твои чувства и переживания. Если хочешь, разумеется.

– Хочу. Очень. Мой последний «девчачий разговор» с мамой закончился тем, что она назначила мне встречу с гинекологом.

Нэнси сжала губы в тонкую линию, но затем улыбнулась.

– Слушаю.