Внезапно понимание появляется на лице Джека, и с его губ срывается громкое проклятие. Он поворачивается и свирепо смотрит на Ли. “ Дай угадаю. Ты встречаешься с кем-то новым, и твой новый кавалер, оказывается, любит кошек, да?
Я морщу лоб. “ Подожди. Это о лорде с бала?
-О, приятель. Ты этого не делал. Джейми вскидывает руки и плюхается в кресло. - Ты не мог бы просто купить ему цветы, черт возьми?
“Это то, что он делает”, - объясняет мне Джек, все еще сердито глядя на Ли. — Селеста говорит, что он... напомни, как она это называет?
“Бойфренд-хамелеон”, - подсказывает Джейми.
“Вот и все. Он влюбляется в парня и принимает его интересы. В прошлом году он встречался с парнем, который разводил ядовитых змей. До этого это был полупрофессиональный экстремал ”.
Джейми начинает смеяться. “А, точно. Эй, Ли, что случилось с тем велосипедом BMX, на который ты потратил две тысячи фунтов?”
“Будь добр, отъебись, Джейми”, - весело говорит Ли.
О боже. Я подавляю смешок. “Наверное, приятно исследовать разные интересы.
Но как у нас оказался этот кот?”
“Да, Ли, каким образом?” саркастически спрашивает Джек.
Загнанный в угол, Ли начинает говорить очень быстро. “ Я признаю, что это было немного опрометчиво. Прошлой ночью мы были в постели...
Джейми усмехается. “Конечно”.
-И Эрик сказал, что на следующих выходных летит во Францию на выставку кошек. Он интересуется родословными, некоторыми породами и тому подобным. У него целая, не знаю, как бы вы это назвали, конюшня выставочных кошек. Они выигрывают деньги, если вы можете в это поверить.
Это грандиозно. И, ну, я хотел съездить в Париж. Так что я мог бы сказать, что мне тоже нравятся кошки. А потом, не успев опомниться, я сочинила сложную историю о нашем коте Хью и провела весь день, обходя все приюты в городе в поисках чего-нибудь, что могло бы сойти за персидскую красную макрель ”.
-Это не рыба, приятель. Это кошка, - рявкает на него Джек.
Ли раздраженно закатывает глаза. “Это что-то вроде кошки”.
“Я что, ненормальный? Макрель - это рыба, верно?”
Мальчики снова начинают спорить из-за нашего кота-рыбки, как раз в тот момент, когда Хью вылезает из-под дивана и прыгает ко мне на колени.
Длинношерстный комочек меха сворачивается калачиком, закрывая глаза хвостом, и чувствует себя совсем как дома.
-Джейми, ” шиплю я. - Сработало!
“Не привязывайся слишком сильно”, - предостерегает он. “Мы этого не оставим”.
“Мы оставим это себе”, - настаивает Ли.
-Ли, приятель, - ворчит Джек. - Давай будем разумными.
