Комиссар Рано показала мне фотографию, спрашивая, вас ли я видел в казино «Mille la deuxieme nuit». Я сказал, что вас… Более того, я сказал, что вы, скорее всего, собираетесь взорвать франко-италийский туннель под Монбланом, потому что я видел вас здесь. И тут же поклонился вам и Пьеру. Комиссар посмотрела на вас, но, конечно, не узнала. Мне тогда это показалось очень смешной сценой… Извините…
– Это была в самом деле смешная сцена. Если бы я знала это тогда, то обязательно попросила бы Пьера подвезти меня ближе, чтобы ты познакомил меня с комиссаром Рано.
Я сама люблю рискованные шутки, как и рискованную игру, и в этом наше фамильное сходство характеров. Но… Почему ты заговорил про туннель?
– Просто так… Чтобы заставить комиссара побегать. У нее очень противные приторно-сладкие духи. Я представил, что за запах пойдет от комиссара, когда эти духи смешаются с потом. Это тоже показалось мне смешным…
– Это тоже было смешно… – Мадам Лальер переглянулась с сыном. – А про туннель смешнее в три раза.
Она задумалась, и Джошуа опять, как тогда, в парижском отеле, увидел складки на ее волевом лице, складки, делающие лицо из красивого жестким, даже жестоким, как у хищной птицы.
– А почему она обратилась именно к тебе? Она сама как-то это объяснила? – спросил Пьер.
– Как же! Я же стал с некоторых пор подозреваемым…
– С каких пор?
– Сначала взрыв в казино сразу после того, как я ушел оттуда.
– Не сразу, а вскоре, – поправила его мадам Лальер.
– Вскоре, – согласился Джошуа. – Потом взрыв поезда, как только я сошел с него…
– Ты ехал на этом поезде? – переспросила она.
– Да. У меня был билет до Экс-ле-Бена, но я почему-то решил выйти в Ле-Крезо. И пересел на такси. Это откровенно не понравилось комиссару.
– А как ты объяснил это?
– Никак. Захотелось мне – вот и все… Я и сам сейчас не могу это объяснить.
– Да, – улыбнулась мадам, – комиссару есть над чем поломать голову. А тут еще туннель…
Джошуа вдруг засмеялся. Он понял.
– Так когда вы будете взрывать туннель?
– Послезавтра утром, – ответил Пьер раньше, чем мать смогла остановить его.
– Я обязательно завтра возьму билет на экскурсию в Италию. И обязательно не поеду.
– То-то комиссар посмеется, – сказала мадам.
Джошуа понял, что они приняли его в свой круг.
– Я по твоим глазам вижу, племянничек, что ты тоже желаешь принять участие в чем-то подобном?
– Нет, мадам. Вы неправильно читаете выражение моих глаз. Это мне скучно. Если бы присутствовать при самом взрыве – это другое дело.
