Днк, или внебрачная дочь монстра

— Я тебе уже три раза задала один и тот же вопрос, а ты словно упорхнула в другой мир! — возмутилась она, тряхнув копной ухоженных белых волос.

— Да… Что-то я задумалась немного, — пролепетала извиняющимся тоном. — Простите меня и если можно, повторите вопрос.

— Что такое «менодьер»? — повторила она свой вопрос.

До момента общения с Маргаритой и моего обучения, я никогда раньше не слышала этого хитрого слова.

Маргарита сегодня меня тестировала по терминам из фэшн-индустрии, мотивируя значимость этих знаний тем, что женщина её сына должна знать такие элементарные вещи, чтобы в высшем обществе при разговоре с модными дизайнерами и светскими львицами не попасть в неловкую ситуацию, если тебя спросят, например: «— Кто дизайнер ваших мюли*?» Или поинтересуются: «— Как вам моё боло**?»

Представив себе такой разговор, я поняла, что да, знать такие вещи необходимо.

Поэтому, я вчера вместо сказки читала Диане словарь фикшионари.

«Менодьер, менодьер…» — вспоминала я.

— Маленькая сумочка, — ответила я.

Маргарита наморщила носик.

— Это не просто маленькая сумочка, Наташа. Это маленькая сумочка в виде коробочки и на жёсткой основе, с богато украшенной отделкой, например, может быть расшита стразами или драгоценными камнями.

— Но ведь клатч – это то же самое, — вздохнула я, стараясь не зевнуть со скуки.

Вся эта терминология кашей перемешалась у меня в голове, и я искренне считала, что знать такие нюансы нужно модельерам, а не простой женщине, для которой любая сумочка, в которую можно что-то положить — это всего лишь сумочка, а не менодьер, клатч, и ещё какая заковыристая ерунда…

— Глупая! — возвела очи горе Маргарита и театрально потрясла над головой руками, выражая всю степень моего невежества.

Я натянуто ей улыбнулась и произнесла:

— Маргарита, вы просто ходячая энциклопедия.

«В вопросах, касающихся жизни высшего общества», — добавила про себя. — Милая, меня учили этому всему с детства, — уже мягче сказала она. — А теперь, закончим на сегодня теорию и пойдём и посмотрим, как ты определишь на практике свои новые знания. В моём гардеробе есть практически все вещи, что мы с тобой сегодня изучили. Жаль, что мы в Германии… С собой я привезла совсем немного вещей.