— Ты потрясающе выглядишь, Гекла! — воскликнула Силла.
— Как и ты, дулла. — Гекла улыбнулась, но смех из коридора отвлёк их внимание. — Кажется, народ уже собирается. Пойдём?
К тому времени, как они спустились во двор, он уже кишел людьми в лучших нарядах. Без капюшона Силла чувствовала себя словно на виду у всех, глаза метались по сторонам, пока сердце отчаянно колотилось.
Люди сидели на скамьях вдоль длинных столов; повсюду кружили рога с элем и медовухой; жаровни полыхали, разгоняя вечернюю прохладу. На одной стороне двора, на стену водрузили старый щит, и длиннобородые воины по очереди бросали ручные топоры в деревянную выпуклость в центре.
С другой стороны — дети перетягивали канат, играли в мяч и гонялись друг за другом.
Никто не обратил на Силлу внимания, и ни один воин, одетый в черное, не бросился на неё из толпы. Тяжесть в груди немного ослабла. Убийца мертва, напомнила она себе. У ворот тебя не искали. Позволь себе немного радости. Тебе есть, что отпраздновать.
— Гуннар вон там, — Гекла потянула Силлу к дальнему краю стола.
Гуннар, Илиас, Джонас и Рей сидели за столом, сосредоточенно играя в кости. Все были в нарядных туниках, волосы и бороды тщательно причёсаны. С ними была и Сигрун, в тёмно-сливовой одежде. Один висок у неё был выбрит, но прядь у самого пробора заплетена в тугую косу, ее открытое ухо сверху донизу украшали блестящие серебряные кольца.
Взгляд Силлы скользнул к Джонасу, и после стольких дней разлуки, ее сердце тут же ускорило бег. Свет фонарей зацепил золотистые пряди в его волосах, стянутых сегодня в аккуратную косу, и подчеркнул густую бороду.
На его левой щеке темнел свежий синяк и Силла ощутила укол любопытства.
— А вот и наша маленькая зажигательная подружка, умеющая обращаться с ножичками, — протянул Илиас, делая глоток бреннсы.
— Привет, Илиас, — улыбнулась Силла.
— Вообще-то, я говорил о Гекле."
"— Маленькая зажигательная подружка? — отозвалась Гекла. — Похоже, ты соскучился по сломанным ребрам.
На губах Силлы появилась хитрая улыбка.
— А я рада видеть, что расчёска у тебя всё же имеется, Илиас.
— Если ты вдруг не заметила, я трачу часы на то, чтобы довести до совершенства этот образ. Я называю его «Искусно Наведённый Беспорядок».
Силла фыркнула.
— Его стоит переименовать в «Только Пробудившийся Пещерный Медведь».
Её взгляд вновь скользнул к Джонасу. Он сидел напротив, но смотрел куда-то через площадь, челюсть была сжата так крепко, что стало ясно, он намеренно избегает ее взгляда.
