Черная шерсть и то, как она прижимала руки к груди, немного приглушали свет, лившийся из предплечий, но ощущение под кожей сводило с ума — ледяное напряжение рвалось наружу. Что это вообще за нелепая сила? — мелькнуло у нее в голове. Холодный человеческий факел, который нельзя погасить?
До слуха долетел гул Копы: удары кузнечных молотов, цокот копыт, гомон голосов. Она заблудилась в этом городе, ей нужны были указания. Подавив желание оставаться в тени, Силла бросилась на звуки. Дорога изогнулась, переходя в оживленную улицу.
Люди сновали туда-сюда, погруженные в свои дела, не замечая бегущую сломя голову девушку. Навстречу шел мужчина в медвежьей шапке, надвинутой на лоб, с шерстяным плащом, высоко поднятым на плечах.
Неужели холодно? — задумалась Силла. Камни под её босыми ступнями были грубыми, но холода она не чувствовала, только острую нужду в безопасности и пульсирующее давление гальдура, умоляющего о том, чего она не могла ему дать.
— Пожалуйста, — взмолилась Силла, глядя на мужчину.
— Мне нужно найти таверну «Драконье Логово». Она близко?
Мужчина замедлил шаг, уголок его рта дрогнул, когда он осматривал её одежду. Из его рта вырвалось облачко пара, а Силла оглянулась. Позади раздавались крики, Клитенары уже напали на след.
— Пожалуйста, — повторила она, отчаянно. — Она близко?
Взгляд мужчины остановился на ней.
— Иди прямо по этой улице, сверни на тропу возле кузницы и сразу увидишь его.
До безопасного места, до ее новой жизни, оставалось всего несколько улиц.
Силла воспрянула духом и устремилась вперед, крикнув через плечо:
— Благодарю!
А затем побежала. Камни вулканической брусчатки больно врезались в босые ступни, северный ветер яростно трепал ее волосы и плащ. Она натянула ткань пониже, скрывая неистовый свет рук, но он всё равно пробивался наружу. Прохожие оборачивались, глядя на неё. Силла знала, что привлекает внимание.
Но где-то позади Клитенары, а она убила их командора, и ее будущее ждало в конце этой дороги.
Дом с синими ставнями рядом с «Драконьим Логовом», — твердила она себе снова и снова, как заклинание, как мантру, как молитву.
С каждым повторением цель становилась чётче, а решимость сильнее."
"Улица становилась все оживленнее. Силла пробивалась мимо телег, задев плечом какую-то женщину. Под звон кузнечного молота она свернула направо, в узкий проход рядом с горном, и вскоре вырвалась на более тихую улочку. Она замерла, когда ее взгляд упал на массивное каменное здание слева.
