Я заметил, что у него под глазами синяки, и вообще выглядел он бледным и уставшим.
– Как насчет перекусить, Уэс? – тихо обратился ко мне Пол. – Или просто посидишь, приложив к колену лед?
– Да, – ответила Ма вместо меня. – Где мы будем обедать? «У Ханнигана»? Мне так нравятся тамошние деревенские завтраки.
Коннор улыбнулся от уха до уха.
– Тогда идем обедать в закусочную «У Ханнигана». Я угощаю.
– Ну, разве ты не прелесть? – воскликнула Ма. – Чудесно!
Я пристально посмотрел на лучшего друга. Он окликнул Руби, стоявшую чуть в стороне вместе с Хейзом.
– Руби, как насчет пообедать?
– С удовольствием, – отозвалась девушка. Улыбка Хейза испарилась, мы с ним обменялись мрачными взглядами. Руби что-то тихо ему сказала, он что-то ответил, и девушка вздохнула. – Как-нибудь в другой раз, ладно?
Коннор взмахом руки указал на дальнюю часть поля.
– Пойдем?
Мы пошли на парковку, моя мать шагала впереди, под руку с Полом, быстро и бессвязно рассказывая ему про закусочную, а Коннор замедлил шаг, подстраиваясь под меня.
– Как колено?
– Чертовски болит, но жить буду. Как твое похмелье?
– Голова чертовски болит, но жить буду.
Я быстро взглянул на него и тут же отвел взгляд.
– Ты поздно вернулся?
– Часа в три. Не думал, что надерусь до потери памяти, но, оказывается, я успел обменяться парой сообщений с Отем, хотя совершенно не помню, как списывался с ней.
– Правда? – переспросил я на голубом глазу. – И как она?
– Хорошо. Очень благодарна, что смогла увидеться с отцом.
– Благодаря тебе.
– Так что же сегодня случилось? – спросил Коннор, тоже поглядывая на меня. – Ты не выспался?
«Угадал. Я бодрствовал до трех часов ночи, переписывался с твоей девушкой вместо тебя».
– Не знаю, что со мной вдруг случилось. Да еще так не вовремя.
– Почему?
– Приезжали люди из НССА.
– Ничего себе.
– А один из них имеет контакт с районным Олимпийским комитетом.
– Вот черт, – протянул Коннор. – Чувак, вот это засада.
Я пожал плечами.
– Наверное.
– «Наверное»? Это же Олимпийский комитет.
– Не знаю, стоит ли мне замахиваться на Олимпийские игры, – сказал я. – Этот комитет ведь не оплатит мне следующий год обучения. Если люди из НССА и были сегодня настроены на благотворительность, я упустил свой шанс.
Коннор хотел еще что-то сказать, но мы уже подошли к его «Хэллкету» и серебристому седану Пола.
– Нас ведь четверо, – сказала Ма. – Давайте поедем все вместе. Уэс, садись вперед, с Полом, Коннор, ты садись рядом с этой старой дамой.
