Древняя штучка

Сейчас… – Дорынов сделал небольшую паузу и продолжил: – «Сейчас» – это относится к моменту написания текста на папирусе. Так вот, сейчас атланты и гипербореи затаились и свое главенство на всех частях земли являют скрытно и зачастую чужими руками. Но настанет день, когда они вновь могут сойтись в величайшей из битв, которая обречет весь мир рухнуть в бездну бездн. Спасти мир может только одно, если потомки гипербореев смогут завладеть обеими чашами…»

Профессор снова замолчал и взглянул на своих гостей, которые под впечатлением услышанного сидели и стояли у столов, глядя как зачарованные.

Откашлявшись, Дорынов скромно добавил:

– Это все, что я смог перевести. Но это, как я уже сказал, не весь текст. Есть еще несколько абзацев, где описывается сущность акирамбы и Колеса подземных бурь, но в тексте много совершенно неизвестных терминов, аналогов которых нет в современных языках.

И тут же, словно очнувшись, все разом задвигались, заговорили. Самые «подкованные» по части военной техники сразу же сообразили, что акирамба – это что-то наподобие атомной или водородной бомбы.

Но профессор, услышав это суждение, тут же возразил, что в описании действия акирамбы отсутствует оглушительный гром и ветер страшной силы, что свойственно атомному или термоядерному взрыву. Значит, это нечто совершенно иное.

– Друзья мои, – взмахом руки потребовал он внимания, – давайте не зацикливаться на услышанном, и начнем все же опустошать тарелки, миски, блюда, а самое главное – фужеры и бокалы.

Это возымело свое действие, и гости приступили к трапезе. Ну, а чтобы окончательно отвлечься от допотопной драмы, профессор попросил вынести в сад «плазму» и включить «что-нибудь юморное». Оба его ученика тут же вынесли в сад из коттеджа здоровенный плоский телевизор, на экране которого замелькали кадры новостной программы.

– Минут через пять будет шоу юмористов, – пояснил один из них."

"– Ничего, мы и новости глянем – тоже интересно… – С бокалом вина в одной руке и вилкой с насаженным на нее шашлыком – в другой, Гуров шагнул к телевизору.

Следом за ним подтянулись Вольнов и Крячко. Говоря о международных скандалах, диктор вдруг сообщил о том, что в некоторых западных кругах разрастается шумиха в связи с гибелью в России скандально известного художника-гипореалиста Шэпли, который был убит в ходе перестрелки с российской полицией.