Дублон капитана Флинта

— Той ночью, когда напали пираты, они ломились в каюту Надин Турнель. Им не открывали, тогда они нашли меня и велели открыть дверь. Я открыла и увидела женщину, которая вскочила с кровати. Я хорошо рассмотрела ее лицо. На ней была ваша пижама, но это была не Надин Турнель. Надин Турнель — это вы…

— Глупости! — Надин рассмеялась довольно естественно. — Я — Надежда Гусакова, русская, была в круизе с мужем.

— Мадам, не тратьте зря время. — Милена больше не улыбалась заискивающе, лицо ее стало жестким. — Я твердо уверена в том, что видела.

И собираюсь…

— Пойти в полицию? — рассмеялась Надин. — Дорогая моя, кто же вас станет слушать, если мой муж скажет, что все это ваши домыслы. Ему-то поверят…

— Местной полиции ни до чего нет дела, — согласилась Милена, — им бы только избавиться от нас всех поскорее. А вот тут приходил один человек из Интерпола. Я думаю, ему будет интересно узнать эту историю.

Всего только на долю секунды Надин не смогла совладать со своим лицом, и девица тотчас это уловила.

— Мадам, я много пережила, — сказала она, — меня напугали, избили и едва не изнасиловали эти черные обезьяны.

Я потеряла работу, страховая компания ничего мне не возместит.

— Сколько ты хочешь? — процедила Надин.

— Сто тысяч долларов! — выпалила Милена.

— С ума сошла? — завопила Надин. — Откуда у меня такие деньги? Они же отобрали все, я не могу снять с карточки столько. Здесь нет филиала моего банка, меня никто не знает.

Они препирались, как две торговки на базаре, и за разговором не заметили, как дошли до дверей ресторана.

За это время Надин успела снизить цену до двадцати тысяч. Милена согласилась, но так блеснула глазами, что Надин поняла: мерзкая девка сдаст ее полиции, как только получит деньги и будет в безопасности. Но это уже не имело значения.

— Хорошо… — медленно сказала Надин. — Приходи завтра вечером ко мне в апартаменты. Там и рассчитаемся. Утром я достану деньги.

— Не буду до вечера ждать! — заупрямилась Милена.

— Подождешь! — отрубила Надин, заметив, что Олег вытянул шею, рассматривая ее собеседницу.

 — Вечером я мужа спроважу, никто не помешает. И не вертись тут, чтобы нас вместе не запомнили. Тебе это тоже не надо.

Милена не могла не согласиться с этим и ушла.

Следующий день Надин провела в хлопотах. Она потащила Олега по магазинам, была с ним ласкова и даже подарила новую яркую рубашку. А вечером сказала, улыбаясь:

— Дорогой, я хочу сделать тебе подарок. Вот деньги, сходи, поиграй в казино…

— С чего это? — хмуро спросил Олег.