— Думаю, если речь идет о манерах, языке и письме, то я смогу управиться за пару лет… Хотя, конечно, я не знаю, что она из себя представляет?
— Пару лет⁈ — вскрикнул Эр Кьерр, точно вторя моим мыслям, когда я испуганно вздрогнула от его голоса, всё так же продолжая делать вид, что не понимаю ни слова. — Хотя, конечно, это и так довольно быстро… Я передам ему.
— Ну, послушай, все девочки, что учатся тут так или иначе готовятся ступить на путь служения высшим. Будет это гарем или кухня решит лишь финальный экзамен, где присваивают ранг.
В любом случае девочке с равнин без обучения у меня ничего не светит в Алмао… — глубоко вздохнула она. — Ладно, чего уж там, сделаю, что смогу… ради него, — подмигнула мадам, — надеюсь, он запомнит…
— Ну, разумеется, господин оценит."
"С нечитаемым выражением на лице, я смотрела как пестрая птичка, пытается поймать какого-то жучка в изгибах коры дерева, что росло рядом с нами и думала лишь о том, как я могла влипнуть в такое очаровательное дерьмо⁈ Как⁈ Кьярд их всех разорви⁈ Сколько ещё лет они собрались у меня украсть на своё идиотское обучение, как гармонично раздвинуть ноги⁈ Или отдраить нужник⁈ Что это вообще за школа такая⁈ Из-за зародившейся в груди ярости, я едва могла контролировать собственное дыхание.
Хотя прекрасно знала, что демоны легко смогут услышать перемены в моём дыхании или запахе, ведь любая эмоция имеет свой конечный аромат. Ещё на пути в Алмао я понимала, что нужно быть осторожной. Сейчас же, когда я знала, что они думают, что я не понимаю их языка, не выдать себя было жизненно важным.
— Что ж, к сожалению, мне пора, — мило улыбнулся мой провожатый и я едва удержалась, чтобы не отвесить ему пинка для ускорения. — Ты, — ткнул он пальцем мне в грудь, — слушаться мадам Шир, оставаться.
— Ши, Эр Кьерр, — скупо улыбнувшись, пробормотала я, хотя больше всего хотелось вломить мерзавцу по первое число.
Стоило мужчине удалиться на приличное от нас расстояние, как мадам Шир дала о себе знать.
— Какое-то время я жила на равнине в месте, которое называют королевством Эшер, — немного коряво заговорила она на языке севера, — в целом, могу неплохо изъясняться, но это первый и последний раз, когда я говорю на твоём языке. Как бы сложно ни было, но с этого дня ты будешь изъясняться исключительно на аламийском. Запомни, девочка, если хочешь жить хорошо в Алмао, то ты должна ни в чем не уступать местным. Для таких, как ты очень многое значит ранг слуги.
