Экипаж

- Не учите… воспитывайте… обучайте… подразумевайте… оргенла спраггхать… ундить… эстергжерать… - проворчал ментат, тут же начавший готовиться к перемещению.

Провести его решили снаружи – Кэдог-Праат потребовал как можно больше места. Он что-то измерил странным прибором, похожим на деревянную палочку с привязанными перьями, отметил у себя под ногами две точки, провел между ними отрезок, и вымазал его черной краской. Ежов смотрел на этот шаманский ритуал, тупо моргая глазами.

- М-м-м, Сиреневый Бархат, а вы так не умеете? – вполголоса спросил он у корабельного ментата.

- Да, я понимаю, что это не ваша специальность. Но вы совсем-совсем не можете? Я вот, например, детектив, но я и еще много чего умею...

- То есть как? Вы имеете в виду, что Плывущие не интересуются другими мирами? Или...

Ежов прыснул в кулак. Он не думал, что Плывущие умеют так смешно шутить...

- Закончил... сделал... приготовил!.. – торжественно объявил Кэдог-Праат, вздымая руки. – Сейчас включу... заготовлю.

Переход между мирами напоминал зеркало без рамы, висящее прямо в воздухе. Причем видно его было только с одной стороны – зайдя с другой, Ежов вообще потерял его из виду.

- Все? – на всякий случай спросил он. – Уже можно?

- Можно, можно. Проходите... прыгайте... залезайте... запрыгивайте... туда. Вы идете... следуете... движетесь... мучаете... все, или только некоторые?

- Мишенька, в твоем родном мире нет инопланетян? Ну так, удостовериться лишний раз.

- Ну, есть заводные солдатики... Они считаются?

- Я думаю, пойдем мы с Мишенькой, - не слушая, начал размышлять Койфман. – Еще Джиночка и...

- И я! – одновременно сказали Остап и Косколито.

- Остапчик, ты немного великоват... – задумался старичок.

- Но я чоловик! – твердо заявил алкморег.

Ежов, глядя на два с половиной метра литых мышц, из которых выглядывала плешивая макушка, усомнился в этом, но у него хватило здравого смысла держать свои сомнения при себе.

- А я могу надеть маску, - предложил Косколито. – Конечно, выдавать себя за чоловика... шерраш!.. человека! – это посор, но я потерплю. Один рас.

После короткого совещания решили захватить еще и VY-37. Маленький робот мог спрятаться у кого-нибудь в сумке, а его мощная справочная система плюс встроенный сканер-поисковик должны были очень помочь в незнакомом мире. Точнее, незнакомом для всех, кроме Ежова.

Все остальные остались на «Вурдалаке».