Онлайн-библиотека книг
Надо забрать деньги, пока не возникли подозрения.
Он написал Трейси: «Деньги у меня. Отпразднуем в отеле “Савой”». Запечатал в конверт и отдал стюарду.
– Пожалуйста, проследите, чтобы мисс Уитни получила это сразу же утром.
– Слушаюсь, сэр.
Джеф направился в каюту судового казначея.
– Прошу прощения за беспокойство. Через несколько часов мы швартуемся. Представляю, сколько вам предстоит дел. Не будете ли вы так любезны и не расплатитесь ли сейчас?
– Никаких проблем, – улыбнулся моряк. – Ваша юная леди – настоящая чародейка.
– Безусловно.
– Позвольте спросить, мистер Стивенс, где, черт возьми, она научилась так играть?
Джеф подошел ближе и прошептал на ухо:
– Я слышал, она брала уроки у Бобби Фишера.
Казначей вынул из сейфа два больших конверта из манильской пеньки.
– Может быть, хотите, чтобы я выдал вам чек на эту сумму?
– Не стоит. Наличные нас вполне устроят, – заверил его Джеф. – Могу я попросить вас об услуге? Я слышал, что почтовый катер встречает судно еще до того, как оно швартуется в порту.
– Да, сэр. Мы ожидаем его в шесть утра.
– Я был бы вам очень признателен, если бы вы устроили меня на этот катер. Моя мать серьезно больна, и я хотел бы оказаться рядом с ней до того… – его голос дрогнул, – до того, как будет слишком поздно.
– Сочувствую, мистер Стивенс, – кивнул казначей. – Я все устрою и договорюсь с таможней.
В шесть пятнадцать утра Джеф спустился по трапу на почтовый катер. В руке он держал чемодан, куда спрятал два пухлых конверта. Джеф оглянулся и в последний раз посмотрел на громаду лайнера.
– Замечательное было путешествие, – сказал он одному из матросов почтового катера.
– Согласна, – раздался знакомый голос.
Джеф обернулся: на бухте каната сидела Трейси – ветерок тихонько развевал ее волосы.
– Трейси, что вы здесь делаете?
– А как вы полагаете?
Джеф вгляделся в ее лицо.
– Постойте! Вы же не подозреваете, что я собирался от вас удрать?
– А разве у меня есть повод? – с горечью спросила она.
– Я оставил вам записку. Предлагал встретиться в «Савое».
– Разумеется. Бегать не ваше амплуа.
Джеф не нашел, что сказать.
В номере в «Савое» Трейси внимательно следила, как Джеф пересчитывал деньги.
– Ваша доля составляет сто одну тысячу долларов.
– Благодарю вас, – ледяным тоном отозвалась она.
– Уверяю вас, вы заблуждаетесь на мой счет, – пытался оправдаться Джеф. – Дайте мне шанс объясниться.
