Онлайн-библиотека книг
Орсатти начал терять интерес и собрался положить трубку, но в этот момент она выкрикнула: – Вы должны остановить его! Пожалуйста!
– Леди, я понятия не имею, о ком вы говорите, – ответил он. – И вообще я занят.
– Моего Джо. Джо Романо. Он обещал взять меня с собой! Comprenez-vous?[21]
– Так вы не поладили с Джо? Сами и разбирайтесь с ним! Я ему не нянька!
– Он солгал мне! Я только что выяснила, что он уезжает в Бразилию без меня! Половина из этих трехсот тысяч долларов мои!
У Энтони Орсатти внезапно пробудился интерес.
– О каких трехстах тысячах долларов вы говорите?
– О тех самых, которые Джо прячет на своем чековом счете. О деньгах, которые – как это говорится? – он стибрил. – Интерес Орсатти возрастал. – Вы должны сказать ему, чтобы он взял меня с собой в Бразилию. Сделаете?
– Да, – пообещал Орсатти. – Не беспокойтесь, я все устрою.
Кабинет Джо Романо выглядел вполне современно: белое с хромом – недаром им занимался один из самых модных дизайнеров Нового Орлеана. Единственные цветные пятна на стенах – три дорогих полотна французских импрессионистов.
– Мистер Романо, пришел посыльный с авиабилетом до Рио-де-Жанейро. Оплата по доставке. Прикажете подписать чек?
– До Рио-де-Жанейро? – покачал головой Романо. – Скажите ему, что это какая-то ошибка.
На пороге появился посыльный в форме.
– Мне сказали, чтобы я доставил билет Джозефу Романо по этому адресу.
– Значит, вам неправильно сказали. Это что, новый рекламный трюк авиакомпаний?
– Нет, сэр. Я…
– Дайте-ка посмотреть. – Романо взял билет из рук посыльного.
– Интересный вопрос. – Позади посыльного стоял Энтони Орсатти. – В самом деле, Джо, с какой стати?
– Это идиотская ошибка, Тони. – Романо отдал билет посыльному. – Везите туда, откуда привезли."
"– Не гони его. – Орсатти взял билет и прочитал написанное. – Первый класс, отдельное кресло в салоне для курящих, в один конец, вылет в пятницу, выписан на имя Джозефа Романо.
