– Знаешь, ты можешь вернуться сюда и встретиться со мной в любое время, если вдруг почувствуешь себя плохо, если возникнет такая сильная боль, что не сможешь ее терпеть.
Ее слова прозвучали как раз в тот момент, когда мы подошли к подножию холма.
– Спасибо, – ответил я и стал подниматься по холму.
– Подожди! – окликнула она меня. – Еще один вопрос!
– Только не это…
– Это последний вопрос. Только один.
Когда она прокричала мне это вдогонку, я понял, что она плачет.
И тогда, глядя на нее, я почувствовал щемящую нежность в груди.
– ОК, я сделаю последнюю попытку.
– Знаешь, когда у фильма печальный конец, я всегда смотрю его еще один раз. Догадываешься почему?"
"Сейчас я знал ответ. Это единственное, что я усвоил хорошо.
Это то, на что я возлагал надежду в течение всего полета из Буэнос-Айреса и даже еще какое-то время после нашего расставания.
– Да, знаю.
– Хорошо, и каков ответ?
– Потому что ты надеешься, что, возможно, в следующий раз у него будет счастливый конец.
– Да! Да! Да!
Она вытерла глаза рукавом и, помахав мне на прощание, неистово прокричала:
– Да пребудет с тобой Сила!
И я в ответ, еле сдерживая слезы, произнес:
– Я вернусь!
Дома меня встретил Алоха, который даже не пытался скрыть свою ухмылку.
Он подмигнул мне так, как умеет подмигивать только он, что, скорее, напоминало косой взгляд, и после этого стер все фильмы.
Пока Алоха был занят стиранием фильмов, я думал о маме. Ей очень нравилась итальянская картина La Strada Феллини.
Сюжет следующий. Джельсомину, наивную юную девушку, выкупает у ее обедневшей матери жестокий цирковой силач Дзампано из бродячего цирка, который хочет взять ее в жены и сделать своей партнершей по шоу.
Девушка остается преданной ему, даже несмотря на его побои. Все это время они колесят с цирком по итальянской провинции. Джельсомина на глазах тает от побоев и оскорблений Дзампано, и он бросает ее.
Спустя несколько лет странствующий цирк приезжает в маленький приморский городок, и Дзампано слышит, как молодая женщина поет песню Джельсомины.
Дзампано выясняет, что Джельсомина умерла, но ее песня продолжает жить. Слушая, как молодая женщина исполняет эту песню, Дзампано проникается мыслью, что любил Джельсомину. Он идет на берег и в отчаянии падает на песок. Но ее уже не вернуть. И тогда он осознает, что, хотя он действительно любил ее, но, когда они были вместе, он не способен был открыто проявить свое чувство.
«Ты начинаешь понимать по-настоящему важные вещи, только когда теряешь их».
