Срок службы пропретора обычно составлял год, но мог быть продлен.
Птериги – кожаные полосы (иногда с бахромой на концах, тиснением или металлическими украшениями), которые крепились на поясе и доходили до колен, напоминая юбку, а также на плечах, защищая руки. Традиционно являлись знаком отличия старших чинов в римской армии, рядовые не носили птериг.
Публиканы – откупщики. Частные компании, бравшие на откуп государственные доходы в разных частях растущего Римского государства. Государственные доходы сдавались на откуп цензорами по контракту, заключавшемуся обычно сроком на пять лет.
Сулла, когда стал диктатором, прекратил эту практику, упразднив цензорскую должность. И без сомнения, нашел иной способ заключать договоры подряда.
Пунический – относящийся к Карфагену. Слово происходит от названия родины карфагенян – Финикии.
Регия – небольшое старинное здание на Римском форуме необычной планировки, ориентированное на север. Регия служила «штаб-квартирой» великого понтифика и коллегии понтификов. Являлась храмом, где находились алтари некоторых из самых древних и загадочных богов – Весты, Опы Консивии, – а также священные щиты и копья Марса.
В Регии великий понтифик хранил свои архивы, но не жил там.
Ренегат. – Благодарю, профессор Эрих Грюэн! У Вас я почерпнула много ценных сведений, давших мне пищу для размышлений, но за «ренегата» мне следует поблагодарить Вас особо, пусть это и маленькая деталь. «Ренегат» очень емкое и выразительное слово для обозначения политического перебежчика.
Республика (лат. res publica – общее дело) – единство народа и правительства, образующее государство.
Рим – Roma; в латинском языке Рим женского рода."
"Римский форум – вытянутая по форме открытая площадка, центр римской общественной жизни, здесь, как и в зданиях, которые окружали Форум, кипели политические дебаты, слушались судебные дела, совершались сделки и религиозные церемонии. Не думаю, что на Римском форуме располагались постоянные торговые ряды, – многочисленные описания политических событий, имевших место на Нижнем форуме, дают основание предполагать, что там просто не было для этого места.
Торговля шла на двух больших рынках, находившихся поблизости со стороны Эсквилина и отделенных от Римского форума одним рядом строений, там-то наверняка и размещались палатки, прилавки и лотки. Сам Форум, находясь в низине, был довольно сырым, холодным и лишенным солнечного света местом – но очень оживленным, благодаря активной общественной деятельности.
