Нагревшийся во время полёта эсминец сбрасывал тепло и восстанавливал щиты.
На полную мощность работали алгоритмы системы навигации.
«Автоматическое определение точных координат затруднено, требуется дополнительное время. Предположительное расположение Туманность Огненный Маяк, группа секторов АА-М».
— Бессмертный, что это за туманность? — бессильно спросил я у своего корабля.
Интеллект корабля тут же отозвался нейтральным голосом, открыв на экране сбоку страницу энциклопедии.
— Информация: туманность Огненный Маяк расположена в одноимённом регионе в Рукаве Персея.
Она находится на векторе минус двадцать, примерная дистанция от Земли тридцать пять тысяч световых лет.
Вектор почти ровно на Саггитариус А. При такой дистанции мы сейчас на другой стороне от галактического ядра.
Новый рекорд! Нужно аккуратнее: в следующий раз прямо в андромеду прыгну. И оттуда нас уже вытащит только Скользящий или какая-то иная межгалактическая сверх-раса, способная останавливать взрывы сверхновых.
— Эрик… ты с нами? — аккуратно спросила Анна.
— Да, золотце, само собой.
— Тогда, если тебя не затруднит… — она нервно усмехнулась. — Придумай, что делать с тем крейсером.
Кроме нас и ещё пары малых кораблей, среди которых не было Флюгеля, здесь появилось «Пламя наших душ».
Глава 15
По ту сторону галактики
[Примерно то же время, сектор Камуй, станция Терминал Джея Ли]
— Как думаешь, Шард заметит, если мы на сдачу снимем ближайший клуб и зависнем там с девчонками на денёк?
Эш ловко подбросил автономный кошелёк, содержащий один из фрагментов «чёрного банка».
Только что счастливый обладатель старого корыта получил подтверждение регистрации и покинул станционный док для долгой стоянки кораблей. В отличие от основного, здесь было гораздо тише, меньше суеты и возможностей по обслуживанию.
Очередной молодой наёмник где-то наскрёб денег и решился искать своё счастье на фронтире. Кто-то начинал с меньшего, кто-то большего — членов Горизонта мало интересовала история незнакомца.
Главное, что часть он оплатил официально, а остальное прямым переводом между автономными кошельками. Горизонт не хранил все деньги на официальных счетах. А так можно было избежать многих лишних выплат и вообще не светить получение денег.
— Ты серьёзно? — спросил Шериф, посмотрев немного сверху на аугмента.
— Жена не позволяет? Порой кольцо больше похоже на кандалы, не так ли? Да шучу я, чего ты сразу!
Здоровяк закатил глаза и никак не прокомментировал шутку.
