Гарольд Дурсль

Он миллион раз перевернул подушку, полежал во всех позах, но снова не уснул. Еще немного послушал сонное дыхание Драко и поплелся на кухню. Попить воды, пошарить по ящикам, почитать за чашкой какао. Но кухня была занята. Гарри слышал голоса. Он подобрался ближе и прислушался.

- …девица она была видная, но не для тебя. Ей бы больше подошел братец любовника кобелины нашего. Чтобы место знала и мужа почитала. Чтоб поколачивал ее, - добродушный голос тети Мардж журчал неторопливым ручейком рассудительности и убежденности.

- Болезнь твоя виновата, а не ты.

- Спасибо, Марджори, - что-то звякнуло и забулькало.

- А ну оставь! - тетушка вдруг рявкнула голосом, которым дрессировала собак. - Не пил и начинать не стоит. Пойди лучше бабу найди. Или мужика, господи прости, в жизни не думала, что скажу такое.

- А почему ты так не любишь Сириуса?

Тетя Мардж вздохнула, чем-то подвигала по столу и заговорила:

- Потому что потаскуха. Нашел себе дружка, так и сиди тихо. Но он же все задницы в доме взглядом обшаривает. Он и мне в декольте заглядывал.

Кобель бесстыжий. И глаза у него блудливые. Я Рабастану так и сказала: «Пусть твой брат примет меры».

Тетя смущенно кашлянула. А Люпин вдруг рассмеялся.

- Так вот что случилось. Ну Рабастан, ну мститель. Марджори, теперь тебе не о чем волноваться. Не будет у Сириуса ни сил, ни времени на других заглядываться.

Рот Гарри накрыла чья-то ладонь, он трепыхнулся, но вторая рука ловко прижала его к сильному телу и потащила в сторону. В таком положении, с прижатыми по швам руками, он мог только мелко переступать, пятясь, куда его тащили.

В ближайшей комнате, его внезапно отпустили и развернули лицом к Люциусу.

- Не стыдно? - любознательно спросил тот.

- Я не подслушивал! - немедленно выкрикнул Гарри и покраснел.

- Я о том, что застал тебя врасплох. Не стыдно за собственную тупость? - Люциус еще с минуту полюбовался смущенным Гарри и сменил гнев на милость. - Раз ты не спишь, то, может, поговорим? О Драко.

Гарри кивнул. В голову полезли глупые мысли о причине разговора.

Может, Люциус больше не хочет, чтобы они дружили? Или - он вспомнил птицу, которую Блейз опознал, как фараонова ибиса - что-то плохое с миссис Малфой.

Люциус сел в кресло и поманил к себе Гарри.

- Я получил письмо из Египта. Целители пишут, что могут вернуть моей жене ее жизнь. Но…

Вечно это «но». Гарри и не помнил, когда что-то хорошее не связывалось с неприятностями. Люциус продолжал,

- Все эти годы после несчастного случая будут стерты из ее памяти.