Газонокосильщик

Тебе что, жалко? Или я всё Джеку расскажу! — капризным тоном заявила Джессика. — Пусть знает, как его порядочная жёнушка соблазняет его сына, пока он в командировке!

— Да? — удивлённо захлопала ресничками Мэри.

— Да! Мне терять нечего!

— А я твоему мужу расскажу, — мстительно хмыкнула Мэри, — что ты спишь с капитаном школьной футбольной команды!

— Что⁈ Откуда ты знаешь про Брэда?

— Ты рассказала! — усмехнулась брюнетка.

— Вот чёрт! Дёрнул же меня чёрт за язык… — насупилась блондинка и тут же принялась оправдываться.

— Тогда зачем ты с ним трахаешься? — удивилась Мэри.

— Да там… Сложно всё… Просто со школы ещё мечтала соблазнить капитана команды, а тут такой случай как раз подвернулся… Ну дай мне Алекса! Пожалуйста!

— Не дам! — категорично замотала головой хозяйка дома. — И вообще, — многозначительно взглянула она на настенные часы. — Мне уже в салон на стрижку пора, я опаздываю.

— Хорошо, — тяжело вздохнула Джессика, поднимаясь со стула. — Но к этому разговору мы ещё вернёмся…

— Не вернёмся! Всё — пока!

* * *— Алекс… Хм… А ты мог бы и у меня покосить траву? — задумчиво пробормотала блондинка.

На террасу вышла наша соседка — симпатичная фигуристая блондинка, встала прямо напротив меня и загородила всё солнце.

Чёрт, женщина! Ну что тебе опять от меня нужно? Скажи по-русски…

— Алекс! — поняв, что я её не понимаю, повысила девушка голос.

Бля! Я же идиот, а не глухой. Зачем так орать? Вернее, не я, а бывший владелец тела. Чёрт! Будет непросто… Так, Алекс, напрягись…

«Mow… Cut… Grass…»

Хочет, чтобы я траву у неё покосил? Ну можно — почему бы и нет? Хорошему человеку грех не помочь.

Я пожал плечами, кивнул, увидел довольное выражение на лице девушки и усмехнулся. Кажется, угадал…"

"— Ну, тогда пошли! — протянула она мне руку, не переставая довольно улыбаться.

Ну пошли…

I’m going cut the grass.

Или не «the», а «a». I’m going cut a grass? Да уж… И спросить не у кого…

Я поднялся с шезлонга, предательски скрипнувшем подо мной, почувствовал железную хватку на своей ладони, не успел удивиться этому факту, как меня уверенно потащила за собой миниатюрная щуплая блондинка, словно дизельный бульдозер. Откуда в таком маленьком женском тельце столько силы?

— Алекс! Стой! — донёсся мне в спину озабоченный, слегка взволнованный голос.