Затесалось в голове. И ночью стало кусочком приснившегося бреда. Вы фигней страдать прекращайте, уважаемые. И отпустите бедолагу из угла.
– Да они смеются – фыркнул Злоба – Джига громче всех смеется. Весело же.
Покачав головой, я вернулся к настройкам, но был прерван очередным вопросом:
– И как хорошо ты знаешь японский?
– М?
– Мы его только Джигой называем. Джига, Джиг, Джи. Львом никогда. Его ник – абракадабра глазоломная сляпанная из понятных букв в непонятные слова.
Надо знать язык хоть немного, чтобы, увидев ник, понять, что там зашифрован «Черный лев из ада».
– Японский и я? Сам веришь?
– Вот я и задумался – усмехнулся волшебник, вставая – Японский ты не знаешь, значит?
– Не.
– Аниме любишь? Но так чтобы без перевода – японская озвучка, а субтитры наши.
– М? Ты сам-то как? На здоровье не жалуешься?
– Мангой зачитываешься на ночь?
– Ась?
– Комиксы японские.
Причем в такой адаптации корявой, где имена героев или монстров не перевели напрямую, а просто…
– Злобыч! В себя приди! Я и манга? Я и аниме?
– А в зоопарке японском бывал?
– Выдохни уже. Мы вместе тут плывем, идем, бредем и бежим уже кучу дней. Я мельком слышал десятки разговоров, сотни выкриков и прочего. Кто-то, где-то, когда-то спросил у вашего Джиги значение его ника – он ответил, а я услышал и запомнил сам того не заметив.
Вот и все. Блин… Кирея просто хотела пошутить, когда вывалила мой странный сон в общий чат. Вот тебе весело?
– Мне? – Бом ткнул себя лапищей в бронированную грудь – Мне очень весело!
– А тебе весело? – глянул я на волшебника.
– Мне? Нет! Мне нифига не весело! В твоем сне мне двуручный топор в лицо мудрое воткнули! И я лежал там пузом кверху на снегу! И с чего тут веселиться, предвестник ты чертов?!
– А еще тебя медленно заносило снегом, а ЧБ, вывернув из твоей харьки топорик, с криком побежала в снежную тьму.
Я тоже медленно ушел в ту же сторону.
– А я?
– Остался позади и тебя сожрал крадущийся за нами серый туман. Но нам было не лучше – мы шли прямо на снежную бурю.
– Да, конечно, не лучше! Вы шли! А я лежал! Блин…
– Отстаньте от Джиги – попросил я – Не раздувайте из шутки истерику.
