Год нашей любви

– Начинается! Бросай костыли!

Он положил руки мне на бедра, а я наклонилась и защелкнула на коленях мои новые скобы. Положив костыли на кресло позади себя, я посмотрела вниз и аккуратно наступила сначала на одну, а потом на вторую туфлю Хартли.

– Вот так, – прошептал он мне в ухо. Маленькими шажками он скользнул вперед, в толпу танцующих пар – мои ноги на его ступнях, точно, как мы тренировались.

И мы стали танцевать – вместе, обнимая друг друга. Если кто-нибудь и смотрел на нас, то, наверное, и не предполагал, что без надежной поддержки Хартли я бы тут же рухнула на пол.

– Вот ради чего я так мчался домой, – сказал он, целуя мои волосы.

– Слушаюсь, мэм. Но чтобы рассказать тебе все, потребуется вечность.

– А я и не тороплюсь.

Его нос пощекотал мое ухо.

– Я выложу тебе все до последней детали, обещаю. Но у меня до сих пор кругом голова, и я не знаю, с чего начать.

– Он должен был получить твое письмо.

Губы Хартли прошлись по моей щеке.

– Он и получил. Но оно пришло прямо в разгар его развода.

Я посмотрела вверх на Хартли:

– Я слышала об этом. Они были женаты пятнадцать лет?

– Да, – ответил он. – Когда я прочитал статью, то подумал, что, может, мое письмо до него вообще не дойдет.

– Его жена… точнее, бывшая жена, без разницы, сказала ему по телефону: «Тебе пришел конверт от кого-то по имени Адам Хартли, на конверте написано «Лично» и «Конфиденциально». И тогда он сообщил ей, кто я такой.

Моя голова дернулась назад, когда я резко вскинула глаза на Хартли, и мы оба покачнулись.

Хартли покачал головой:

– Ну, он сказал, что, когда признался ей насчет конверта, то даже не колебался. Он сказал, что если бы всегда был честен с ней в этом и во многом другом, то они, может быть, и не развелись бы.

– Ох, – заметила я. – Похоже, ему придется разгрести тонну дерьма.

Руки Хартли скользнули по моей спине.

– Сегодня у меня сложилось впечатление, что для этого ему придется пригнать бульдозер и самосвал. Но, кажется, он уже работает над проблемой.

– Что ты имеешь в виду?

– Все понемногу. Мы разговаривали примерно часа полтора. И я собираюсь встретиться с ним снова в следующем месяце.

– Честно говоря, не могу перестать на него пялиться. Это как смотреть в кривое зеркало – он такой же, как я, но в то же время другой.

– Хартли, я уверена, и он не может перестать пялиться на тебя. Ты очаровательный.

Он хрюкнул от смеха.

– Да ты по уши в меня втрескалась, Каллахан.