Госэкзамен

Но вот если привычка такая у Роэля, языком в засаде чесать, и если возможность такая есть, так что же, затыкать дружка? Пусть его… Кто языком, а кто вон… траву грызёт да сплёвывает. Тоже, если подумать, не самая приятная привычка. Так что один вот… языком молотит без устали, а второй – грызь да тьфу…

– … сходу в политику влез, – возбуждённо продолжает африканер, – обоими ногами! Права индусов… Нет, ты подумай? Права! Не нравится что-то, так что тебя в Африке держит? Да?

Андрей кивает бездумно, и Роэль тихохонько выплёвывает своё возмущение понаехавшими цветными, которые (вот твари, а?!) хотят каких-то прав! Белого аборигена Африки ничуть не смущает, что его напарник из таких же понаехавших…

… которых современная расовая наука не считает полноценными европейцами, решительно классифицируя как переходное звено между азиатской и белой расами.

… то бишь с примесями негроидной крови, подчас заметными. В Штатах почти все они считались бы цветными, с соответствующей сегрегацией и урезанными правами.

Впрочем, подобное двоемыслие и двойные стандарты для Южно-Африканского Союза давно уже стали нормой и никого не удивляют. А что такого-то? Где иначе-то?

– … а ещё, паскуда, – не унимается Роэль, к месту и не к месту вставляя полюбившееся словцо, – адвокатишка этот сам говорил, что считает борьбу буров за свои права и свои земли справедливой, а…

– И не повесили? – вяло поинтересовался Андрей, прекратив жевать травинку и сбрасывая с щеки жука.

– С чего бы? – не понял африканер, – А… нет, это ещё до войны было! Одно время, дед рассказывал, вместе хотел вести политическую борьбу против британцев.

– Ага… и чево объединяться-то не стали? – лениво поинтересовался русин, уже зная ответ.

– Сдурел? – удивился Роэль, – С цветными!?

– Ага… – закивал напарник, – как же…

Бабка из гриква у самого африканера, «это другое», а индусы – цветные и низшая раса? Но поднимать эту тему он не стал, опасаясь нарваться на очередную лекцию о том, что есть цветные правильные и проверенные, а есть – неправильные и чужие, и…

«Это совсем другое дело, Андрей!» – как наяву услышал он безапелляционные слова.

– … а как война началась, так неделя прошла, а он уже верноподданный, – возмущается Роэль, – и подаёт прошение о формировании Корпуса индийских носильщиков-санитаров.