Halo: Призраки Оникса

Во-вторых, они засекли спутник связи, безжизненно дрейфующий на обратной стороне луны. Этого можно было ожидать, если бы систему просматривали на предмет скрытного вторжения. Он аппарата не исходило никакого сигнала. ""Периферия"" его быстро заглушила, после чего испепелила залпом из импульсного лазера.

Исходя из этого, Курт предположил, что простая миссия скоро осложнится. И если это так, он будет рад в этом разочароваться.

Он активировал однолучевую лазерную систему командной связи и сказал:

— Расчётное время прибытия к границе дня-ночи — пять минут.

Курт запустил собственную диагностику. От этих ранцев можно было ожидать чего угодно. Разработанное для операций дальнего действия в глубоком космосе, это оборудование было самым опасным из всего, на чём они обучались. Даже при наличии тройных дубликатов в системе навигации и стабилизаторов, одного несчастного случая хватило бы на то, чтобы сжатый триаминовый диамид в спаренных топливных баках вышвырнул какого-нибудь несчастного так далеко и быстро с курса полёта, что спасение стало бы весьма отдалённой перспективой.

Или, как выразился когда-то старшина Мендез, ""начнёшь кувыркаться в этом хламе — молись.""

Зелёные статусные огоньки мигнули, возвращая Курта к реальности.

— Время прибытия — три минуты.

— Принято, — ответила Келли, а затем добавила, — Что-то не так?

— Нет, — ответил Курт.

— Когда ты вот так говоришь ""нет"", то это звучит как ""да"".

— Просто чувство, — признал он.

Наступило шипящее молчание. Курт увидел в углу дисплея, как Келли и Фред сняли свои винтовки МА5В с предохранителей. От каждой винтовки отходил кабель, связанный с микропроцессорами их ранцев, чтобы те смогли компенсировать импульс, когда оружие будет стрелять.

Он сделал выдох, от которого лицевой щиток мгновенно запотел. Теперь они ещё и занервничали. Но это, наверное, было не так уж и плохо. Слишком много деталей не сходилось.

Им уже повстречались эхо и нерабочий спутник-шпион. И почему ЦентрКом выбрал для неопасной разведывательной миссии именно их? Это была простая вылазка с целью проверки подозрительной активности на списанной корабельной верфи ККОН. Само собой, затяжной выход в космос был опасным шагом... но не настолько, чтобы этим занимались трое Спартанцев."

"— Подходим к сумеречной зоне, — сказал Курт. — Переходим на молчание в эфире.