Анна сделала глоток и сразу почувствовала, как суп согревает ее изнутри. Удивительно, что этот на первый взгляд неприветливый юноша мог быть таким заботливым и чутким.
– Спасибо.
– Да ну... – промямлил Кристоф и покраснел.
Свен снова фыркнул, словно добродушно посмеиваясь над другом, а юноша отвернулся, чтобы Анна не заметила его смущения.
– Хочу вернуть тебя родителям в полной сохранности, – сухо сказал Кристоф. – Утром мы поедем обратно.
– Нет! Мы должны найти Эльзу! – запротестовала Анна.
Он глубоко вздохнул и снова сел рядом с девушкой.
– Тебе не справиться с таким морозом, пойми.
– Дело не в холоде, – упорно твердила девушка, хотя сама не понимала, почему так в этом уверена.
Анна не смогла бы сейчас пройти и пары шагов, но она твердо верила, что справится. Девушку не покидало ощущение, что ей попросту нельзя сдаваться. Если она не сумеет найти Эльзу, то никто не сумеет. Вероятно, принцесса сможет сказать, что с ней происходит. Она даже сможет ее вылечить, ведь неизвестно, какими еще силами обладает их будущая правительница.
– Поверь, мне хватит сил, – продолжала настаивать Анна. – Кто-то должен убедить Эльзу вернуть лето в королевство. Если она не послушает Олафа, то попытаемся мы.
Кристоф снова вздохнул и поставил кружку с супом на пол. Заметив это, Свен подошел поближе и за секунду вылакал все без остатка.
– Нельзя просто колесить по округе, надеясь наткнуться на принцессу. В такой холод мы рано или поздно замерзнем насмерть, застряв в сугробе. Я понимаю, что ты хочешь помочь, но это невозможно.
Мы понятия не имеем, где сейчас Эльза.
– Долина живых камней! – вдруг закричал Олаф.
– Как ты о ней узнал? – изумленно переспросил Кристоф.
– Никогда о такой не слышала, – сказала Анна.
– И я тоже! – все так же радостно сообщил Олаф, но тут же понял свою ошибку и поспешил все объяснить: – Точнее, я слышал о ней всего раз. Когда Эльза пропала, в ее комнату кто-то пришел, видимо, надеясь найти ее там. Я прятался, поэтому ничего не видел, зато слышал, как этот мужчина вслух читал письмо королевы, которое она написала принцессе еще до своей гибели.
В нем как раз и говорилось о Долине живых камней. Правда, я все равно не знаю, где она.
– Зато я знаю, – обреченно сказал Кристоф.
– Ты отвезешь меня туда? – сразу же спросила Анна.
– Уверена, что без этого никак?
– Пожалуйста, – тихо попросила Анна, взяв его за руку.
Кристоф замолчал и погрузился в свои мысли. В амбаре вдруг стало очень тихо.
