– Джейми? – крикнула она, выбегая в коридор. – Джейми!
– Это я, – раздался мужской голос.
Джоанна тут же сгорбилась, став чуть ли не вдвое меньше, и прислонилась к стене.
На кухню вошел Артур Рейнольдс: вьющиеся рыжие волосы с проседью на висках; густые, аккуратно подстриженные усы; бледно-голубые глаза, в холодном искусственном свете казавшиеся почти бесцветными.
– Купил еще хлеба и… – Увидев Пиппу и разложенный на столе ноутбук с микрофонами, Артур умолк. – Что ты еще удумала, Джоанна? – Он бросил пакет с продуктами на пол, из-под стола выкатилась банка маленьких консервированных помидоров.
– Пойду смотреть телевизор, – буркнул он, выходя из кухни, и хлопнул дверью.
Пиппа вздрогнула. Из всех родителей ее друзей отец Коннора пугал Пиппу больше остальных. Ну, может, еще папа Энта… Впрочем, отца Кары она не боялась вовсе, а в итоге все обернулось трагедией.
– Прости, Пиппа. – Джоанна подошла к столу, подобрав с пола одинокую банку. – Рано или поздно он успокоится.
– Вы точно хотите, чтобы я… Мне продолжать?
– Да, – твердо ответила Джоанна.
– Злится муж или не злится, для меня главное – найти сына.
– Ладно. – Пиппа расстегнула зеленую папку и вытащила два листа. – Прежде чем мы начнем, подпишите согласие.
Она протянула Коннору ручку, которую держала в руке, а Джоанна взяла лежащую на столе. Пока они читали текст, Пиппа включила ноутбук, открыла аудиоредактор, подсоединила USB-микрофоны и натянула на них поп-фильтры.
Коннор начал выводить подпись, и, уловив царапанье ручки, микрофоны ожили, заставив синюю линию в середине экрана сделать несколько пиков.
– Джоанна, вы не против, если я начну с вас?
– Пожалуйста. – Она протянула Пиппе подписанный документ.
Пиппа одними губами улыбнулась Коннору. Повернувшись к ней, он рассеянно заморгал, не понимая, что от него хотят.
– Коннор, тебе придется выйти. Опрос свидетелей проводят наедине, чтобы на них не повлияло постороннее присутствие.
– Понял, – кивнул парень, вставая.
– Пойду наверх, попробую дозвониться до Джейми.
Когда он вышел за дверь, Пиппа поставила микрофон перед Джоанной.
– Я буду спрашивать о том, что произошло вчера. Опишите распорядок дня Джейми. Кроме того, мне нужно знать, как он вел себя последнее время, если это имеет отношение к делу. Отвечайте настолько честно, насколько возможно.
– Хорошо.
– Готовы?
Джоанна выдохнула и кивнула. Пиппа надела наушники и навела курсор мыши на красную кнопку записи.
