Неожиданно это сработало. Удар попал в цель. Ньюман бросился на Тадеуша, намереваясь скрутить его, но парень извернулся ужом и выскользнул. После этого он попытался добраться до дневника, но Аластер не дал ему этого сделать."
"В какой-то момент Ньюману удалось сбить с ног наглеца, посмевшего так смело нападать на него прямо в управлении, заполненном сотрудниками сыска.
– Сдавайся немедленно, – потребовал Аластер, прижимая парня коленом к полу.
После этих слов Микей как-то совсем не по-человечески взвыл и, извернувшись, укусил Ньюмана за руку.
Зашипев, Аластер дернул кистью и отшатнулся. Тадеушу этого хватило, чтобы отскочить. Его гримаса в этот момент почти не напоминала человеческое лицо.
Да и в остальном он выглядел странно. Пальцы скрючены, ноги согнуты, как и спина. Складывалось впечатление, что он готов в любой момент кинуться снова.
– Я вернусь, – пообещал он, резко развернулся и выбежал из кабинета.
– Стоять! – крикнул Аластер и бросился следом.
Стоило Ньюману выскочить за дверь кабинета, как его встретил хаос.
Сотрудники управления выглядели крайне взволнованными.
Подобное поведение оказалось настолько неожиданным, что Аластер на мгновение забыл о преследовании. Этого времени Тадеушу хватило, чтобы исчезнуть из поля зрения.
– Проклятие! – ругнулся Ньюман, выскакивая на улицу.
Оглядевшись по сторонам, он попытался понять, куда делся предполагаемый преступник, но снаружи все выглядело тихо и мирно.
В какой-то момент ему показалось, что в один из переулков скользнула подозрительная фигура, но она была слишком маленькой и сгорбленной, поэтому Аластер сразу выбросил ее из головы.
Тадеуш был заметно выше.
Ругнувшись еще раз, Ньюман вернулся в управление, намереваясь отправить за беглецом пару команд, но снова встретился с хаосом.
– Что происходит? – сурово спросил он, когда поймал одного из секретарей.
Тот посмотрел на него выпученными глазами. Рот парня то и дело открывался и закрывался, будто его владелец внезапно забыл, как разговаривать.
– Ну? – поторопил Аластер, подумывая уже поймать кого-нибудь более сообразительного.
– Так мистер Фарли умер, – все-таки выдавил из себя секретарь.
Ньюман замер. Все внутри похолодело. Умер? Как умер?
– Я не знаю. Его недавно нашли в своем кабинете.
Видимо, последний вопрос Аластер задал вслух, поэтому незамедлительно получил на него ответ.
Отпустив секретаря, Аластер быстрым шагом направился в сторону кабинета начальника. Перед ним уже собралась толпа.
