– ЛАЙТВУД! – рявкнула она, влетая внутрь.
– Да-да, Лили Чен, я слушаю вас? – тут же отозвался Роберт Лайтвуд, разворачиваясь к ней с достоинством Инквизитора и ни единым жестом не выдав своего удивления. – Я помню, что вы какое-то время были представителем вампиров на Совете. Рад видеть вас снова. Чем могу помочь?
Он явно прилагал все усилия, чтобы не показаться невежливым. В другое время Магнус наверняка бы это оценил.
Лили пропустила все любезности мимо ушей.
– Да не ты! – фыркнула она. – Кто ты вообще такой?
Густые черные брови Роберта изумленно взметнулись.
– Даже не знаю… Инквизитор? Бывший глава нью-йоркского Института?
Лили закатила темные глаза.
– Поздравляю. Медаль на шею повесить? Ясно же, что мне нужен Александр Лайтвуд.
С этими словами она царственно проплыла мимо удивленно взиравших на нее Роберта и Маризы к их сыну.
– Алек! Ты знаешь этого фейского торговца, Мордехая? Он продавал фрукты простецам на краю Центрального парка. Опять! Он опять в это ввязался! А потом Эллиот цапнул простеца, который попробовал те фрукты.
– И что, он кому-то открыл свою вампирскую природу, пока был под действием фейских чар? – резко спросил Роберт.
Лили обожгла его испепеляющим взглядом, словно удивляясь, что инквизитор все еще здесь, и вновь переключила все внимание на Алека.
– Эллиот исполнил на Таймс-сквер танец двадцати восьми покрывал. Ролик уже на Youtube. Комментариев куча, и все в духе «Это самый скучный эротический танец за всю мировую историю». Мне еще никогда за всю свою нежизнь не было так стыдно.
Уже подумываю отказаться от должности главы клана и уйти в вампирский монастырь.
Краем глаза Магнус заметил, что Мариза с Робертом перешептываются – обсуждают, что такое может быть этот Youtube. А ведь эти двое не сказать, чтобы в хороших отношениях: в последнее время они почти не разговаривали друг с другом.
– Я – действующий глава нью-йоркского Института, – Мариза старалась, чтобы голос звучал твердо, – и если житель Нижнего мира совершил что-то противозаконное, об этом следовало сообщить мне.
– А я не разговариваю с нефилимами о делах нежити, – отрезала Лили.
Лайтвуды какое-то время не сводили с нее удивленных взглядов, а потом одновременно повернулись к сыну.
Лили рассеянно махнула на них рукой.
– За исключением Алека. С ним случай особый. Вы, остальные Сумеречные охотники, просто вмешиваетесь в наши дела и сносите голову с плеч всякому, кто не выполняет ваши драгоценные законы. Мы в Нижнем мире умеем решать свои проблемы сами.
