Вторая настойчиво нашептывала, что третий этаж это не так уж и высоко и, если я выпрыгну в окно, возможно, даже убежать смогу. Если ноги не переломаю. В таком случае придется ползти, что уменьшало шанс отрыва.
Оказавшись рядом со столом, я приподняла край сумки и посмотрела на тетрадь Дар-Мортера. Один ее вид вызывал у меня судорожный выдох и понимание того, что ничего хорошего не будет. Тетрадь была погрызена до такой степени, что обложки толком не была. Несколько листов выпадало. Из-за слюней Пармезана остались пятна.
Уголки моих губ еще сильнее опустились вниз.
Третий этаж и правда не так высоко.
Судорожный выдох. Черт, страшно. До дрожи в ладонях. Но пугало то, что прыжка с окна я боялась не так сильно, как Этьена.
Но, черт, разве я по частям собирала себя после исчезновения отца для того, чтобы опять бояться? Да и кого? Обычного ублюдка. Пусть идет к черту. Мне не страшно.
Я ненадолго закрыла глаза. Собралась с силами и, открывая их, обернулась к Этьену, после чего сказала:
— Я не отдам твою тетрадь.
Этьен еле заметно наклонил голову набок и приподнял одну бровь. Посмотрел на меня так, словно некое ничтожество посмело вякнуть.
— Повтори, одноклеточное.
А уже это прозвучало, как «Если я услышу тоже самое, что ты только что сказала, тебе конец».
— Ты забрал мой рюкзак. Я забрала твою тетрадь. Теперь мы в расчете, — ответила, поджимая губы. В голове возникли едкие мысли насчет того, что рюкзак мне прямо жизненно необходим. Там было то, без чего я не могла обойтись.
— Думаешь? — один уголок губ Этьена приподнялся.
И это была совершенно не улыбка. Черт, как он может быть настолько страшным? — Знаешь, Бертье, я терпеть не могу тех, кто внезапно решает, что может сопротивляться мне. У меня возникает желание сделать им очень больно."
"— В жизни не может быть все так, как ты захочешь, — меня немного кольнуло. Наверное, мне нужно было иначе разговаривать с Этьеном. Например, солгать, что я просто потеряла его тетрадь, но, черт, он первый отказался отдавать мой рюкзак. Я вообще не обязана ничего делать в ответ на это.
— Нет, одноклеточное, ошибаешься. Всегда и все так, как я хочу, — он сделал шаг в мою сторону, а я, дернувшись, еле сдержалась, чтобы не отойти. — Рассказать, Бертье, что я с тобой сейчас сделаю? Объяснить, насколько тебе будет больно? Или лучше сразу показать?
В следующее мгновение произошло то, чего я не ожидала. Этьен оказался слишком быстро. Я даже моргнуть не успела. Лишь ощутила его ладонь на своем предплечье.
И все.
