И в болезни, и в здравии, и на подоконнике

– Ну зачем ты подралась с Тревором?

- Потому что он Билли дразнил, - поначалу пыталась объяснять Делла.

- Ну вот пусть Билли бы и разбирался.

- Билли боится Тревора, он не смог бы!

- Тогда пусть Билли пожалуется своей маме.

- А папа всегда говорил, что нужно не жаловаться, а решать проблему! – приводила коронный аргумент Делла. Папа говорил то. Мама делала это. Бетси не знала, что на это ответить, но понимала: если девочка пойдет тем же путем, что родители, то и закончит приблизительно так же. Поэтому она продолжала объяснять.

Какое-то время Делла спорила. А потом перестала. Она молча слушала тетку, глядя через нее на что-то далекое и значительно более интересное, чем какая-то там Бетси Арсега. Делла ждала, когда тетка закончит, равнодушно кивала, обозначивая этим, что приняла информацию к сведению, а потом делала ровно то, что делать ни в коем случае не следовало.

Петь Делла отказалась, танцевать – тоже. А на занятиях по сценическому мастерству выразительно рассказала стишок, в котором самым приличным словом оказалась «жопа».

Бетси пыталась справиться с проблемой. Она безропотно чинила порванные платья, извинялась перед родителями избитых детей и регулярно ездила в школу, чтобы выслушать очередную порцию упреков от директора. Бетси хотела помочь. А потом поняла, что не сможет. Она просто не справляется. И тогда Бетси сделала то единственное, что могла сделать в сложившейся ситуации порядочная женщина. Она оплатила Делла обучение в школе-интернате. «Золотая сова» была лучшим магическим интернатом во всей Северной Америке.

Там преподавали самые опытные учителя, там работали самые талантливые психомаги… Если не они – то кто? – подумала Бетси Арсега. Это не потому, что я устала, - подумала Бетси Арсега. Это для девочки. Так будет для нее лучше.

И подписала договор.

Будущее показало, что Бетси была права. Оказавшись в школе-интернате, Делайла довольно быстро завела приятелей, перестала дичиться и даже радовалась тетке, когда та забирала девочку на каникулы. Они начали общаться – и Делла не смотрела сквозь Бетси немигающим равнодушным взглядом.

Она слушала.

Вот, - подумала Бетси. – Наконец-то. Теперь все будет хорошо. Трудные времена позади, девочка взялась за ум и теперь все будет отлично. Делайла окончит школу, потом лицей, поступит в университет и станет целителем. Или психомагом. А может быть, артефактором – тоже отличная профессия для девочки. И очень востребованная – хороших артефакторов в Нью-Йорке по пальцам одной руки можно пересчитать.