Я путешествую одна

Миккель поставил чашку на стол и вслед за молодой журналисткой зашел в комнату рядом. Сейчас они слушали полицейское радио круглыми сутками. Не хотели ничего пропустить.

– Не могу сказать, – сказала Силье и прибавила громкости.

Грунг вошел в комнату, небритый и как всегда с красным лицом. По редактору было заметно, что он тоже мало спал в последнее время.

– Несколько отрядов на пути в Скюллеруд.

– Скюллеруд? Разве не Дисенвейен?

– Дисен? – переспросил Миккель.

– Несколько минут назад, – ответит Грунг. – Эрик и Туве сейчас там.

Он снова повернулся к Силье.

– У нас есть адрес в Скюллеруд?

– Велдинг Улсенсвей. Недалеко от школы Скюллеруд.

– Я поеду, – сказал Миккель.

– Хорошо, – кивнул Грунг. – Держи в курсе, ладно?

Миккель Волд побежал к своему рабочему месту захватить оборудование.

– У нас есть фотограф?

Грунг прокричал на весь офис.

– Думаю, Эспен свободен.

– Нет, он поехал на Дисен.

– Позвоните Нине, – сказал Миккель и пулей полетел к входной двери. – Пусть ждет меня там.

На лифте он спустился на первый этаж, выбежал на стоянку и нашел такси.

Набрал номер Эрика Рённинга, коллеги, уехавшего на Дисен.

– Что там происходит?

– Они тут все огородили. Небольшой хаос. Кажется, никто не знает, что тут происходит.

– Нет, все труженики здесь. О, Миа! Миа!

Коллега на секунду исчез и снова вернулся к трубке.

– Что там происходит? – спросил Миккель.

– Мунк и Крюгер только что приехали. Похоже, мы в правильном месте. Миа! Миа!

Коллега снова пропал, в этот раз насовсем. Миккель Волд посмотрел на шофера и попросил его прибавить газу.

Он надеялся, что будет среди первых прибывших, что остальная часть команды не услышала последний вызов на полицейском радио. Миккель попробовал позвонить коллеге, но там был автоответчик. Холгер Мунк и Миа Крюгер на месте. Значит, там что-то большое.

Миккель пробрался прямо к ограждениям и нашел коллегу из «Верденс Ганг».

– Что тут происходит?

Журналист из «Верденс Ганг» закурил и показал на улицу.

– Думаю это третий или пятый дом.

Один из тех желтых таунхаусов. Никого из тяжелой артиллерии пока тут нет, только пехота. Не знаю, что тут происходит.

Миккель Волд оглянулся. Постепенно приходило больше и больше народу. Он заметил NRK и TV2. Кивнул журналисту из Дагсависен в тот момент, когда зазвонил телефон.

– Это Грунг. Что там у нас?

– Пока ничего, но все уже тут.

– Черт, почему мы такие тормоза? – сказал Грунг раздраженно.

– Я знаю. Мы должны кого-то посадить следить в следующий раз.